露天 涉違反食品安全衛生管理法 - 網賣

代親人發問:

前天被個零評價賣家下標,
今天收到露天重大違規下架,
原因是:
涉違反食品安全衛生管理法

查了很多資料, 應該是商品名稱涉及"中醫詞彙"導致被檢舉
因為之前問衛生局只有談到要注意只能標示名稱.規格.原產地.進口商和中文標籤
以為不要賣藥品和有爭議的保健食品.廣告就好

這個產品的原生產國名稱翻譯就有人體器官(肝.膽.胃.心臟等等)
只是因為不知道我們自己翻的名稱算中醫療效詞彙.....EX:不能翻成健胃茶
現在被檢舉噩夢又來了
(提醒大家 整腸健胃 養肝這些都不行, 可以自行查條款)

目前還沒有收到這次被檢舉的衛生局掛號
但是之前沒做功課時PO藥物已經被檢舉一次,罰了三萬
當時也把台灣歸類為藥物的都下架
殊不知一年後上架的食物名稱也不小心違規
想請問這次到案時該怎麼說明比較好呢?
(商品有一個下標但還沒有出貨)

--