好市多卡片未到期卻不給結帳 - 好市多

Table of Contents



我寫了兩次信到好市多

一封是中文寫的
得到的回應是
Dear Cai,

We appreciate you taking the time to email Costco Wholesale.

I do apologize for the incident that has prompted you to write to us today.
For me to be able to assist I do need to know which Costco location
did this happen and if you can also tell what happened so I maybe
able to forward this to the warehouse manager of this particular store.


Thank you,

Melisa
Costco Wholesale Corporation


後來怕阿豆仔看不懂中文,又寫了一封英文信過去
結果.......

Dear Cai,

We appreciate you taking the time to email Costco Wholesale.

Unfortunately we do not have a way to access your Taiwanese account
from the United States contact center.
You may speak with a member of the management staff of
your local Costco to resolve your issues.
I'm very sorry for any ill treatment you have incurred.



Thank you,

Kim
Costco Wholesale Corporation


寫英文信結果是"官腔"回應.... >"< 真令人失望

--

All Comments

Emma avatarEmma2010-07-05
可以寫中文信過去呀@@
George avatarGeorge2010-07-10
我英文不好,他是說找當地的costco嗎?
Charlie avatarCharlie2010-07-11
第一封信感覺他沒看懂你寫的信 要你說發生什麼事和指出
是哪一間costco好讓他們跟當地主管聯絡
Brianna avatarBrianna2010-07-12
第二封信卻說他們沒辦法幫你 要你自己找當地主管囧"
怪怪的....怎麼會說這種話
Selena avatarSelena2010-07-16
你是辦主卡or紅利卡?
Odelette avatarOdelette2010-07-20
何不把你寫的中英文版本也PO上來呢?
George avatarGeorge2010-07-23
推樓上
Puput avatarPuput2010-07-27
因為台灣的costco跟美國的costco帳號不相通唷!
應該說是美國costco沒辦法查到台灣costco會員的資訊
所以美國costco才會請你聯絡當地的costco吧!
Isla avatarIsla2010-07-30
美國跟台灣的costco的作業方式不同 所以會員帳戶沒辦法查詢
Regina avatarRegina2010-07-30
寫英文信就可以了,隔天一早就接到台灣總公司主管來電.
Elma avatarElma2010-07-31
會員卡是全球通用的