台灣媒體與廠商誤導下的名詞--發熱衣 - 台灣製造

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-11-29T11:12

Table of Contents

這些化學紡織材料的名稱原本應該都是英文

想請問一下在中文標示方面不知道台灣有沒有統一化?

像Acrylic有的廠商標壓克力纖維，也有廠商標聚丙烯腈纖維

我之前就被誤導了，有一家廠商前一年的產品標"5%聚丙烯酸酯"

但後一年的產品標"5%聚丙烯腈纖維(發熱纖維)"

害我以為聚丙烯酸酯跟聚丙烯腈是一樣的東西

但細查一下才發現兩個完全不一樣(Acrylate跟Acrylic)

我還發現有廠商標"5%聚丙烯腈纖維(聚丙烯酸酯)"，感覺就是要誤導人

所以想知道台灣有沒有標示統一化的相關法規

--

All Comments

Margaret avatar
By Margaret
at 2012-12-04T08:53
以有機化學來說，acrylate就是Acrylic離子化，其實是
一樣的東西......
Ursula avatar
By Ursula
at 2012-12-07T03:07
所以會有誤翻的情況還滿常見的
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-12-10T05:48
原來如此，不過兩者的回潮率差很多還是清楚點好

有類似illori竹炭發熱衣的上衣嗎?

Daniel avatar
By Daniel
at 2012-11-28T16:54
看了這篇評比之後~覺得illori的竹炭發熱衣不錯 http://www.u-style.com.tw/topic/preview/23593/2 但是我不喜歡脖子附近有一圈立領 XD 所以想請問板友~其他牌子有出類似i牌材質+沒有立領設計的保暖衣嗎? -- 姓名:大寶 ...

范皓鈞時裝設計 獲西班牙SoyCibelino首獎

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-11-28T14:55
今天看到一篇有關台灣服裝設計師范皓鈞在國際得獎的報導, 還滿好奇像這樣的參賽服裝是否只有參加比賽而沒有量產, 因為看到幾個單品都覺得滿有興趣的! 不過話說回來,台灣設計師一直在國際獲獎, 但市場上一直沒有太多的聲量,真的好可惜! ~擷取報導新聞~ Till今年22歲，一位剛走出大學校門的新鮮人，如同一般 ...

襪子特賣會 - 東客集周年慶

James avatar
By James
at 2012-11-27T14:57
店 家：東客集 日 期：士林門市 12/1 至 12/31 網路商店 12/1 至 12/16 時 間：士林門市 週一至週五 每天 上午 10:00 至下午 18:00 網路商店 一周七天 一天24小時 ...

下大雨能防水的黑鞋

James avatar
By James
at 2012-11-27T04:44
上班需求不能帶雨鞋套 又規定要黑鞋或皮鞋類 但天氣不穩定 也不能天天穿雨鞋上班 所以想問有沒有能夠防大雨的台灣製黑鞋atat -- 推 godtomanne:alt+f4沒有用?9/10 00:18 → alt:去你媽的 　　　　　9/10 00:24 噓 F4:你才沒用　　　　　　9/ ...

屏東縣農會紅豆湯好喝~

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-11-26T20:10
【本人保證本篇非 廠商邀稿文 或 業配文，否則願受板規處分。】 前陣子去跑了屏東馬拉松，結束後的伴手禮當中有一罐屏東縣農會紅豆湯 然後昨天終於打開來喝了，第一口就就覺得好好喝喔!!!(狀態顯示為大心) 湯喝起來很清甜不膩，紅豆好大顆而且很綿～就是個會讓人一口一口喝不停的甜品 立馬決定上網買一箱XD 推 ...