不會講廣東話做甚麼生意? - 顧客行為
By Gary
at 2010-02-14T23:20
at 2010-02-14T23:20
Table of Contents
※ 引述《nivi6462 (刺鼠)》之銘言:
: MMMM....看標題就知道是死港人了吧?
: 這個狀況是我同事前天碰到,
: 他氣的半死給我打電話.....
: 事情是這樣的,
: 我們那家超級分店(就是每天營業額會比最爛的分店一個星期營業額還高)
: 又出現莫名奇妙的客人了!
: 那天早上一開店,
: 我們的店長(其實她是分區經理呢!一人管兩家店)就看到一個男客人進來,
: 客人劈頭就用廣東話問...
: "識不識拱廣東話?"
: 店長.."不識,我講國語"
: 客人.. "不講廣東話開甚麼店!!!"
: 我們店長就開始爆走...用英文說...
: "I Speak English... This is Canada!!!"
: 這時剛好過去幫忙的港人Marketing Manager就趕快趕過去...
: 把客人拉到旁邊用廣東話服務....
: 據說這個客人後來買的也不過是一些超級便宜的小東西...
: 有沒有必要這麼囂張啊?
: ---如果真的是豪客,看在鈔票的份上那我們還可以稍微容忍一下!
: 這是很現實的~~~~
: 走的時候居然還在批評說..."不講廣東話的店員應該都要開除掉!!"
: 然後我的店長同事就打電話來吼聾我的耳朵了!
: (我苦命的耳朵啊~~人又不是我殺的! ~~>_<~~ )
: 真的是夜郎自大!加拿大講英文的~~
: 你有本領通通跟我們講英文,
: 少來那一套甚麼廣東話是最重要的!
: 你以為你們港人為什麼現在狂學國語???
: 哼~~~~~
講到港仔也是因為工作的關係碰到不少
很多港仔常常都會在那邊凹東凹西的想凹折扣
凹不到的時候就會開始放大絕
"謀在米國都哲樣哲樣" (我在美國都怎樣怎樣)
每次聽到這種話就會os: (按!又要拿明朝的劍砍清朝的官)
然後都會笑笑的說:不好意思,這裡是台灣喔!
而且港仔有個特點
就是當他們達不到他們的目的的時候就會開始講一堆廣東話抱怨
或是開始烙港式英文跟同伴抱怨
後來跟一些在香港工作的朋友聊天之後才了解
港仔對於廣東話是非常自豪的
而且在香港對於語言的階級非常明顯
廣東話>白話>普通話>英文 (關於白話,我不太了解到底跟廣東話差別在哪,普通話則是中文)
所以常常碰到港仔客人都會以為他們是宇宙的中心
世界是繞著他們在運轉的
看多了之後就會覺得港仔的生意不好做
因為他們算很精,這點是人之常情我可以接受
只是我無法接受的是港仔見笑轉生氣的比例特高
幾乎高達85%
不過這是以一個禮拜平均會接觸到8~10通電話詢問
然後5-7位現場碰到的樣本數下去算
所以可能樣本數還不是很高
以上僅供參考囉 XD
--
I've never been closer
I've tried to understand
That certain feeling
Called by another sound
--
: MMMM....看標題就知道是死港人了吧?
: 這個狀況是我同事前天碰到,
: 他氣的半死給我打電話.....
: 事情是這樣的,
: 我們那家超級分店(就是每天營業額會比最爛的分店一個星期營業額還高)
: 又出現莫名奇妙的客人了!
: 那天早上一開店,
: 我們的店長(其實她是分區經理呢!一人管兩家店)就看到一個男客人進來,
: 客人劈頭就用廣東話問...
: "識不識拱廣東話?"
: 店長.."不識,我講國語"
: 客人.. "不講廣東話開甚麼店!!!"
: 我們店長就開始爆走...用英文說...
: "I Speak English... This is Canada!!!"
: 這時剛好過去幫忙的港人Marketing Manager就趕快趕過去...
: 把客人拉到旁邊用廣東話服務....
: 據說這個客人後來買的也不過是一些超級便宜的小東西...
: 有沒有必要這麼囂張啊?
: ---如果真的是豪客,看在鈔票的份上那我們還可以稍微容忍一下!
: 這是很現實的~~~~
: 走的時候居然還在批評說..."不講廣東話的店員應該都要開除掉!!"
: 然後我的店長同事就打電話來吼聾我的耳朵了!
: (我苦命的耳朵啊~~人又不是我殺的! ~~>_<~~ )
: 真的是夜郎自大!加拿大講英文的~~
: 你有本領通通跟我們講英文,
: 少來那一套甚麼廣東話是最重要的!
: 你以為你們港人為什麼現在狂學國語???
: 哼~~~~~
講到港仔也是因為工作的關係碰到不少
很多港仔常常都會在那邊凹東凹西的想凹折扣
凹不到的時候就會開始放大絕
"謀在米國都哲樣哲樣" (我在美國都怎樣怎樣)
每次聽到這種話就會os: (按!又要拿明朝的劍砍清朝的官)
然後都會笑笑的說:不好意思,這裡是台灣喔!
而且港仔有個特點
就是當他們達不到他們的目的的時候就會開始講一堆廣東話抱怨
或是開始烙港式英文跟同伴抱怨
後來跟一些在香港工作的朋友聊天之後才了解
港仔對於廣東話是非常自豪的
而且在香港對於語言的階級非常明顯
廣東話>白話>普通話>英文 (關於白話,我不太了解到底跟廣東話差別在哪,普通話則是中文)
所以常常碰到港仔客人都會以為他們是宇宙的中心
世界是繞著他們在運轉的
看多了之後就會覺得港仔的生意不好做
因為他們算很精,這點是人之常情我可以接受
只是我無法接受的是港仔見笑轉生氣的比例特高
幾乎高達85%
不過這是以一個禮拜平均會接觸到8~10通電話詢問
然後5-7位現場碰到的樣本數下去算
所以可能樣本數還不是很高
以上僅供參考囉 XD
--
I've never been closer
I've tried to understand
That certain feeling
Called by another sound
--
Tags:
顧客行為
All Comments
By Jacob
at 2010-02-18T09:17
at 2010-02-18T09:17
By Jacob
at 2010-02-21T19:37
at 2010-02-21T19:37
By Mia
at 2010-02-22T15:38
at 2010-02-22T15:38
Related Posts
人間蒸發的訂房者
By Rachel
at 2010-02-08T00:19
at 2010-02-08T00:19
防盜門響時該如何處理?
By Hedwig
at 2010-02-05T00:53
at 2010-02-05T00:53
這...叫我不知道怎麼下標題..
By Connor
at 2010-02-04T00:03
at 2010-02-04T00:03
搶什麼搶阿...不是你的欸
By Linda
at 2010-02-03T22:46
at 2010-02-03T22:46
一個人佔四個位子
By Jake
at 2010-02-02T10:02
at 2010-02-02T10:02