靈．感．昇華：CdG Series 3 川久保玲焚香系列(上) - 香水

http://morissett.pixnet.net/blog/post/26968729
網誌版。


楔子．Comme des Garçons Parfums．嚴守香水意義的前衛時尚

在主流香水的世界裡，真正能夠稟持原品牌精神來創造香水的公司，屈指可數。或稱，
有個性、有歷史的時尚品牌，一跨足至香水後，大多像是失了神一般，失去了identity。
這令我非常不解，每個時尚的品牌，跨足香水時，都宣稱「香水是時尚圈的一部分，
我們不能在這塊缺席」，ok I get it, but I thought the part "being in fashion"
is to create something unique, not putting together a garment that everyone
has made before.

所以必須要向大家介紹川久保玲的香水系列，Comme des Garçons Parfums。相信大
家都知道川久保玲的設計，hobo meets avant-garde，非常顛覆傳統的品牌。那麼她
的香水系列，是否也這麼顛覆傳統呢？對於主流香水的品牌們，CdG也許仍是個顛覆傳
統的時尚香水品牌。但是，回到「香水屬於時尚配件」的思想而言，我倒覺得CdG可是
嚴守香水時尚配件的性格。「我們不是寶僑家品」，Adrian Joffe（川久保玲的先生、
Comme des Garçons的藝術總監）如此說。

她的香水有個性，有主題，very well tailored，是時尚配件。


靈．感．Series 3 Incense

CdG的"Series"系列，大概是其最出色的創作了。每個Series皆圍繞著一個主題，CdG
再透過該主題選定數支子主題，來創造香水。比如說Series 2，主題是"Red"，旗下五
支作品，"Rose玫瑰"、"Palisander花梨木（又稱Rosewood）"、"Sequoia紅木"、
"Carnation康乃馨"、"Harissa北非辣醬"。非常精彩的狂想系列。

Series 3，Incense，所謂的「焚香」，透過焚燒的方式來散發香味，是歷史最悠久的
使用香氣方式之一。所以其成份並不單純是"incense"而已，反而因地制宜，各地的焚
香成份或有不同。主要的成份，乳香（frankincense）及沒藥（myrrh）、沈香
（agarwood）、檀香（sandalwood）、煤炭（Charcoal）、甚至鹽巴、海藻等等。焚
香概念底下，最具代表性的兩個成份，分別是乳香與沒藥。兩個材料於宗教上的地位
尤盛，出自聖經的故事：基督出生時，三位智者贈與其三個禮物，分別是：金、乳香、
沒藥。由此更可看出焚香在宗教概念底下的重要性。

那麼，Incense之於香水的主題，想當然爾是非常spiritual的。從Incense五支子主題
就可以了解，五個城市各代表五個教派：Avignon（天主教）、Jaisalmer（印度教）、
Kyoto（佛教）、Ouarzazate（回教）、Zagorsk（東正教）。

然而，焚香的成份沒有一定，只有概念，各民俗宗教是相類似的。以下概念，在
Series 3中也是共通的：

A. 燃燒感：焚香當然得焚燒，所以香水本身必須帶有燃燒感。燃燒感可能是來自香料
自身的燃燒，也可能是透過木材、煤炭等媒介的燃燒感。燃燒感反應在香水中，可以
對應到的印象，是種明亮卻又煙燻的氣味。然而，如何處理「明亮」與「煙燻」，則
各作品間或有差距。

B. 空間感：燃燒焚香，創造一種空間的延伸感。在天主教、東正教等較相近教派中，
燃燒焚香，是期待自己的祈禱能夠上達天聽，是一種淨化的過程；在廣泛的亞洲民間
信仰（如日本的神道），以及佛教等，焚香是宗教儀式中不能缺席的聖品，更有些宗
教，將焚香視為一種人與神、靈接觸的一種媒介。焚香所代表的空間延伸感，各宗教
賦予之意義也許有些差距，但核心都是超越當下空間的概念，期待與另一個時空產生
交流。


簡單總結Series 3的香水們：無論是何支Series 3作品，都能夠成功塑造煙霧繚繞的
氛圍。燃燒感或有不同，但煙燻感確是不缺席的元素，五支作品有五個煙燻感面向；
Series 3的空間感，不會在空氣中留下沈重的sillage，就香跡而言，本系列在身上
反而是非常低調，fairly close to skin。所謂空間的延伸，是如各廟宇點香所充滿
的感覺，沈香或檀香的香氣，是浮在燃燒感之上的。

這是個中性香水系列（或稱大部分CdG的作品系列皆不賦予其性別），性質並且偏向
線性，各階層變化不大，大略觀察最多兩層。因此，對於喜愛穿疊香水（perfume-
layering）的朋友們，這五支香水不能錯過。



下篇預告：各論，五支作品的個性。

*秀圖出自川久保玲倫敦店：Comme des Garçons HOMME PLUS。

--
Utopos, meaning the good place, also, the place cannot be.

Pathway Towards Freedom
http://blog.pixnet.net/morissett

--