關於戶外衣物和用品清潔的一些問題 - 戶外用品

許多戶外衣物和睡袋等，都有標明可用滾筒洗衣機清洗
不過不知道是否需要先將睡袋或夾克放入洗衣袋中？
放入洗衣袋中似乎對於衣物的保護程度較好
但也讓人有洗不乾淨的疑慮

另外就是烘乾的部份，我在查閱montbell人造纖維睡袋洗滌說明時翻到這段

http://www.montbell.us/products/techinfo/maint/
When preparing to dry your sleeping bag, be very careful when moving it from
the washer to the dryer. Lift the entire bag at once from the bottom and
carefully place it in a large capacity commercial dryer. MontBell does not
recommend using a home dryer as they can sometimes damage the bag.

我的翻譯是:
當您準備要將睡袋脫水，請非常小心地將睡袋從洗衣機移至烘衣機中，建議一次將整個
睡袋從底部提起，然後小心的將睡袋放進大容量的商業型烘衣機裡頭。Mont-bell 不建
議您使用家庭用烘衣機，因為這類機型有時非常容易對睡袋造成傷害。

不知道為什麼不適合用家庭式的烘衣機？
像市面上很多滾筒式洗衣機現在都是洗脫烘一體
如http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=666470這種機型

還是這種12升容量的對戶外用品的洗滌而言不夠大
有可能會在洗滌過程中壓勾到衣物？

一些疑問，提出來和板友們討論研究看看:p
謝謝

--
輕提溼了的擺摺 鐵道 ﹒ 本土文化 ˙
過去的質量是否相彷？ 政治評論 · ﹒ 旅行﹒· ﹒ · ﹒ 社會議題
． · ﹒ ﹒· ﹒ ˙· ﹒ 生活手記﹒ ﹒ ·
或者妳底河夜得太晚 篁山之子 打貓書客的少年浪漫夢 · ﹒﹒ ﹒
一切都秘密得如揚髮的風 http://wonderverge.blogspot.com/▂文學﹒· ﹒ 詩作 ﹒
起了些我篝火的火星█▇▆▅▄▃▂▁▂▃▄▄▅▆▇▆▅▆▇█ █▇▆▅▄▂▃▄▄▃

--