關於Dior J'adore的對照問題 - 香水

Adele avatar
By Adele
at 2016-12-18T14:50

Table of Contents

首先感謝在上一篇指引我的那位,

但是看完那篇文章我發現有些我還是對不太起來,

我盡量在下面標示出我在中英官網看到以及板有文章的對照:

1、J'adore 2、J'adore 3、J'adore
英文:Eau De Parfum Touche De Parfum Extrait De Parfum
中文:香氛 揉香精露 頂級香精
文章:香氛 - -

4、J'adore 5、J'adore 6、J'adore
英文:L'or L'absolu Eau De Toilette
中文:頂級金緻香精 精萃香氛 淡香水
文章:- 原精 淡香水

7、J'adore
英文:Voile De Parfum
中文:輕雪紡香氛
文章:-


以下這三個是板有文章中提到,但我找不到對照的:
(一)J'adore Le Parfum
(二)J'adore EDP Spray
(三)J'adore Purse Spray


想麻煩各位我我解答一下。

--
Tags: 香水

All Comments

Diptyque推薦(適合男生)

Mary avatar
By Mary
at 2016-12-18T10:35
最近看到板上大大許多人用Diptyque,讓我也很想試試看,請敎大家Diptyque有哪幾款是比較適合男生使用的? ----- Sent from JPTT on my iPhone - ...

新手求解

Mary avatar
By Mary
at 2016-12-17T19:31
首先要說聲抱歉,因為問題很多, 所以不知道標題打什麼,如果文不對題的話請多多包涵, 因為我是最近才開始想要認識香水,(之前都靠熊寶貝XD) 也花了不少時間在網路上看了一些文章, 一開始是看大家推撲倒香的文章,然後就開始想知道這些香味的味道, 於是就開始在網路上花了不少錢買了一大堆針管香, 最後還買 ...

chanel試香心得

Joseph avatar
By Joseph
at 2016-12-17T19:07
這幾天突然很想買canel香水,所以連續三天都去櫃上試噴,把心得分享一下! 1. Chance 綠色氣息: 一開始最想買的,香味甜甜的,雖然有人說有草味,但用在我身上果香比較明顯,喜歡Anna Sui許願精靈的,應該會愛這瓶,但持久度我覺得不大好,我試過兩次,都大概一小時就沒味道了。 2. Chance ...

脫離不了玫瑰香調的懷抱

Edwina avatar
By Edwina
at 2016-12-16T16:59
以前總以為自己是個男孩子氣的女生,以為自己大拉拉,以為什麼都無所謂, 但其實不是如此,心思比誰都細膩,很在意氣味,很在意身邊的人散發什麼味道, 所以從開始迷戀香水之後更知道,哦原來我是這樣的人啊! 查了自己在香水版的最後一次po文是2012年底了,話說雖然口袋不深,但是幾年下來的 累積算是知道自己喜歡什麼味 ...

抽寶格麗藍茶!!!

Kyle avatar
By Kyle
at 2016-12-16T14:10
http://i.imgur.com/7nAtP3C.png 加寶格麗官方帳號line好友,並回答問題,就有資格參加抽獎了~~~ 走吧大家來抽~佛心的75ml而且名額有兩位啊啊啊andlt;3 - ...