買貴退差價英文範本 - 海外購物

John avatar
By John
at 2008-08-28T22:25

Table of Contents


本退差價範例,可套用在其他店家,請自行斟酌修改
歡迎轉載,但請註明出處,謝謝
http://www.wretch.cc/blog/gobunnybuy/8133820

大家可能都注意到,Amazon的好貨色太多了,只要消息靈通,手腳敏捷,下單迅速,往往
可以撿到便宜的好東西,小筆小筆的金額省下來,也是一筆可觀的數字。不過呢,這也表
示,在Amazon買東西,不一定會買到最便宜的。很多時候,你剛剛才買,第二天可能就降
價了,或是兩個禮拜之後又出現超低價。怎麼辦?很嘔嗎?不需要。因為Amazon的客服是
出了名了優。當然,客服的內容千奇百怪,一般而言,如果你在購買之後的30天之內,如
果發現有更便宜的價格,是可以要求Amazon將價差退還給你。

所以,如果你相信你的狀況合乎要求退價差的狀況,請先把以下相關資訊準備好:購買日
期,order number (那一串很長的數字文字),還有更低價的資訊(例如,畫面的screen
shot,或是另存新檔的html,或是把code抄下來)。接下來,就只要到Amazon的
customer service網頁,寫信過去,就好了。

但是,很多人可能怕寫英文,或是不知道要怎樣寫這種信,或是感覺像跟人家要錢,開不
了口。所以,幫大家準備了一個處理這種狀況的信件範本。我不保證一定可以成功要
回價差,因為可能每個人每張訂單的狀況不一樣,或是處理的客服人員不同。但是,我使
用類似的範本寫這種信,已經成功很多次了。所以把我的經驗與大家分享,給大家參考。
如果你要轉載到你的blog或PTT其他板,請註明出處。

< >的欄位是你要自己填資料進去的地方。

Hello,

I purchased <this item 你買的東西的名稱> on amazon.com on <date 購買的日期>,
at the price of <price 購買的價格>. However, I just found out that you've
lowered the price for this very same item today <或是直接註明日期>. It is now
selling for <price 你看到比較低的價格>. I understand that for marketing
purpose amazon.com surely can try different prices at different times.
However, since my order was placed within 30 days of the most recent price
reduction, I was wondering if you can give me a partial refund to make up the
price difference. Thank you very much.

Should you need additional documents from me to show that the promotional
price does exist, please feel free to let me know. I can give you a
screenshot of the webpage to support my case.

order date: <date 購買日期>
order number: <your order number 你的order number>

Thanks.

<Name 你的名字>

一些注意事項與小技巧:
(1) 為了確定成功,最好準備screen shot的圖檔,圖上面要顯示最新的促銷低價。(使
用CTRL + PrtSc就可以複製頁面,然後到Photoshop之類的繪圖軟體,開新空白檔案之後
,貼上去,存成jpg檔)。你的第一封信不一定要給他這個圖檔。如果他要求出示證明,
再問怎麼寄給他。

(2) 你不一定要跟他說新的價格是多少。含混帶過也無妨,反正他們會自己去查電腦資料
,也許他們會看到比你看到的價格還要低的促銷價。如果他們的答覆比你看到價格高,你
還是可以再寫信過去。

(3) 理直氣壯,但是語氣委婉。在美國,購物三十天之內本來就可以要求無條件換貨或是
退款(台灣叫做鑑賞期),所以退價差是你理所當然的權益,不用感到歹勢。你只是在要
回原本就屬於你的東西。但是,語氣要有禮貌,就事論事,廢話少說。

(4) 如何找Amazon的Customer Service?在Amazon的任何頁面,右上方都會有個藍色的
Help連結,點進去之後,往頁面的右下方,會看到橘色的按鈕Contact US,點選之後,可
能需要登入,如果已經登入,就會直接到一個頁面,你使用Orders選單中的More Orders
旁邊的小箭頭來瀏覽recent orders,找出你認為有問題的訂單,或者是特定訂單裡面的
某個產品。然後按下右邊的Customer Service的Email。這樣就會到一個可以寫信的畫面
。把準備好的信貼上去,就可以送出了。

(5) 通常24小時之內就會收到答覆。如果真有價差,他會說okay,會要求另外一個部門退
給你多少金額。再等個24小時左右,錢就退回了,你會收到通知信。

Good Luck!

--

All Comments

Harry avatar
By Harry
at 2008-08-30T03:53
Ida avatar
By Ida
at 2008-08-30T16:10
可以說要 price match 就可以了
Damian avatar
By Damian
at 2008-09-01T20:44
推一個
Lucy avatar
By Lucy
at 2008-09-03T07:55
Kyle avatar
By Kyle
at 2008-09-08T05:53
這個真方便~ XD
Zora avatar
By Zora
at 2008-09-11T21:14
同一家店退差價一般是說price adjustment
Steve avatar
By Steve
at 2008-09-13T22:53
不是每家店都有, 有的店是兩周, 有的店是一個月
如果是你在別家店看到更便宜的,然後你要求購買店家
Ivy avatar
By Ivy
at 2008-09-16T05:09
比照別家店價格賣, 一般是說price match

關稅

Emma avatar
By Emma
at 2008-08-27T00:06
今天收到AE包裹.共被扣了4033元的關稅...T_T 裡面的物品有包含皮夾.包包等東西~ 這些物品是跟衣服的稅率一樣嗎? 關稅單上通通是寫衣服稅率是含營業稅共17%. 有點質疑這樣扣是否正確??? - ...

關於ebates支票轉贈

Valerie avatar
By Valerie
at 2008-08-26T17:01
剛才很驚嚇的收到ebates寄來的支票 之前一直以為他們是鬧著玩的... 當初才歡樂的輸入台灣地址 雖然面額不大 不過也就因為面額不大 扣除台灣和國外銀行的手續費也差不多被吃光光 所以想直接轉贈給在美國的朋友 請問版上的大家有沒有這類經驗呢? 不清楚要如何and#34;轉贈and#34; 我需要在上面註明些 ...

日本樂天使用海外信用卡

John avatar
By John
at 2008-08-26T15:26
我之前也遇過同樣的問題耶!! 向日本樂天購買好幾間商品結果都因為信用卡刷卡失敗 我的卡片VIST MASTER都試過都不行 請問一定要JCB的嗎? 還是國內哪家銀行的信用卡可以呢 還是要看樂天店家的規定 謝謝 - ...

關於在AE用PAYAL付帳的問題

Quintina avatar
By Quintina
at 2008-08-25T17:23
不好意思我有問題想請教大家...我想用PAYAL付AE的款 可是到結帳的時候按下連到PAYAL....他居然說無法連結 說因為我的地址的關係 另外我是要在美國本土收的.... 明明有滿100免郵可是他硬是要給我收郵資12美金 這是怎麼回是ㄚ..... 謝謝....請知道問題的人請指引明路!! - ...

AE網站訂購問題~帳錯帳單地址!!

Margaret avatar
By Margaret
at 2008-08-23T19:35
各位前輩想請教一下~因為小弟第一次嘗試在AE官網訂購 今天買了兩條牛仔褲,結帳的時候我是借用朋友的卡(國泰世華)~ 可是我傻傻的把and#34;Billing Addressand#34;填錯~跟我朋友家不一樣 AE就只是在系統顯示下列這行字 and#34;There was an error whil ...