請問A&F-FIERCE 是否停產了? - 香水
By Jessica
at 2011-07-22T01:31
at 2011-07-22T01:31
Table of Contents
如題,
之前有朋友在美國德州工作,
請她去幫我問A&F FIERCE這款香水,
原本想請她幫我帶回,
結果她跟我說,
他去問店員的時候,店員用一種很納悶的表情說,
「你怎麼在問這款停產很久的香水? 我們公司都沒貨了。」
當然是用英文,只是翻成中文我朋友是說這個意思。
我相信我朋友沒有聽錯,他英文溜得很,
所以想請問香民們,
是停產了?還是溝通不良導致誤會?
因為我也沒有在場,這也只是我朋友的轉述。
謝謝。
--
之前有朋友在美國德州工作,
請她去幫我問A&F FIERCE這款香水,
原本想請她幫我帶回,
結果她跟我說,
他去問店員的時候,店員用一種很納悶的表情說,
「你怎麼在問這款停產很久的香水? 我們公司都沒貨了。」
當然是用英文,只是翻成中文我朋友是說這個意思。
我相信我朋友沒有聽錯,他英文溜得很,
所以想請問香民們,
是停產了?還是溝通不良導致誤會?
因為我也沒有在場,這也只是我朋友的轉述。
謝謝。
--
Tags:
香水
All Comments
By Joe
at 2011-07-24T18:25
at 2011-07-24T18:25
By Ida
at 2011-07-28T10:34
at 2011-07-28T10:34
By Skylar DavisLinda
at 2011-07-31T23:51
at 2011-07-31T23:51
By Ethan
at 2011-08-02T12:08
at 2011-08-02T12:08
Related Posts
可愛運動型男孩的香水挑選
By Dorothy
at 2011-07-21T03:31
at 2011-07-21T03:31
苦惱的香水抉擇
By Zora
at 2011-07-20T20:54
at 2011-07-20T20:54
雅頓綠茶香水
By Caroline
at 2011-07-20T17:19
at 2011-07-20T17:19
ANNA SUI 逐夢翎雀 紫境魔鑰的抉擇
By Noah
at 2011-07-20T17:06
at 2011-07-20T17:06
逐夢翎雀讓我的心情飛了起來
By Barb Cronin
at 2011-07-20T15:44
at 2011-07-20T15:44