看到這標題讓我想到平溪，平溪也是一直抵制便利商店，說是會衝擊到柑仔店…
遊客多！平溪第一家超商 衝擊柑仔店
時間：2013/07/08 17:50
記者：劉欣逵 林君舫
台灣各地隨處可見便利商店，不過在新北市平溪，一直到上個月27日才有了第一家超商，
先前當地有「5N特色」，N代表NO的意思，就是沒有便利超商、加油站、工廠、紅綠燈和
鐵道護欄，如今觀光人潮逐年增加，已經設置3座紅綠燈，如今又新開便利超商，當初
的「5N」只剩「3N」。
這些在市區常見的東西，早期在平溪通通看不到，新北市平溪鬧區不只天燈出名，其實還
有「5N特色」，N就是「NO」沒有的意思，以前平溪其實沒有便利超商、加油站、工廠、
紅綠燈和鐵道護欄。
當地導遊高文祿：「最近就忽然間冒了2個紅綠燈出來，就已經破了5N，再來就這個便利
商店，在我們這裡很夯。」
如今「5N特色」再度被打破，上個月底，搶在暑假來臨前，平溪第一間超商進駐，不少遊
客坐在裡面吃冰吹冷氣，假日一天就湧進6千人，一個月來客數估計至少8萬。
遊客：「會去路口便利店，應該比較乾淨吧，(超商)感覺應該會比較新鮮一點吧。」
和當地傳統雜貨店相比，超商24小時營業，不僅有吧檯座位，冷氣吹到飽，還有新鮮蔬
果，而老街上10幾間柑仔店，幾乎都是60、70年歷史老店，主打懷舊人情味，面對超商來
勢洶洶，老闆就怕老店不保。
柑仔店業者：「本來就賺不夠養小孩了，現在又這個(超商)來。」
只賣零食、飲料，似乎已經無法吸客，不少雜貨店除了懷舊的糖果玩具，甚至還有賣天
燈、竹簍，其中最熱賣的就是斗笠，可以遮陽，平溪觀光鬧區，當地遊客數每年成長
15%，去年加上天燈節就湧入近116萬人次，商家想留住人潮，還是得增加多樣性，以免被
市場淘汰。
http://news.tvbs.com.tw/entry/219547
現在的便利商店，除了賣貨架上的商品之外，還有：
1. ATM：可以提款、轉帳
2. 各種訂票：車票、電影片、展覽或演唱會門票
3. 各種代收：公共事業、行動電話費、信用卡卡費、罰單
4. 快遞：宅配、店到店
5. 網購取物
6. 戶政業務：去年底的政策，可參考新聞 http://goo.gl/nIeY3y
7. 電信：7-mobile
8. 送洗衣服：洗衣到全家
9. 影印、傳真、沖洗照片
10. 代購名產、蛋糕、年菜
11. 有些門市有wifi跟充電
12. 關東煮、茶葉蛋、現泡咖啡、霜淇淋、思樂冰
感覺現代人都是去便利商店「辦事」，買東西只是要辦的事情之一。
--
遊客多！平溪第一家超商 衝擊柑仔店
時間：2013/07/08 17:50
記者：劉欣逵 林君舫
台灣各地隨處可見便利商店，不過在新北市平溪，一直到上個月27日才有了第一家超商，
先前當地有「5N特色」，N代表NO的意思，就是沒有便利超商、加油站、工廠、紅綠燈和
鐵道護欄，如今觀光人潮逐年增加，已經設置3座紅綠燈，如今又新開便利超商，當初
的「5N」只剩「3N」。
這些在市區常見的東西，早期在平溪通通看不到，新北市平溪鬧區不只天燈出名，其實還
有「5N特色」，N就是「NO」沒有的意思，以前平溪其實沒有便利超商、加油站、工廠、
紅綠燈和鐵道護欄。
當地導遊高文祿：「最近就忽然間冒了2個紅綠燈出來，就已經破了5N，再來就這個便利
商店，在我們這裡很夯。」
如今「5N特色」再度被打破，上個月底，搶在暑假來臨前，平溪第一間超商進駐，不少遊
客坐在裡面吃冰吹冷氣，假日一天就湧進6千人，一個月來客數估計至少8萬。
遊客：「會去路口便利店，應該比較乾淨吧，(超商)感覺應該會比較新鮮一點吧。」
和當地傳統雜貨店相比，超商24小時營業，不僅有吧檯座位，冷氣吹到飽，還有新鮮蔬
果，而老街上10幾間柑仔店，幾乎都是60、70年歷史老店，主打懷舊人情味，面對超商來
勢洶洶，老闆就怕老店不保。
柑仔店業者：「本來就賺不夠養小孩了，現在又這個(超商)來。」
只賣零食、飲料，似乎已經無法吸客，不少雜貨店除了懷舊的糖果玩具，甚至還有賣天
燈、竹簍，其中最熱賣的就是斗笠，可以遮陽，平溪觀光鬧區，當地遊客數每年成長
15%，去年加上天燈節就湧入近116萬人次，商家想留住人潮，還是得增加多樣性，以免被
市場淘汰。
http://news.tvbs.com.tw/entry/219547
現在的便利商店，除了賣貨架上的商品之外，還有：
1. ATM：可以提款、轉帳
2. 各種訂票：車票、電影片、展覽或演唱會門票
3. 各種代收：公共事業、行動電話費、信用卡卡費、罰單
4. 快遞：宅配、店到店
5. 網購取物
6. 戶政業務：去年底的政策，可參考新聞 http://goo.gl/nIeY3y
7. 電信：7-mobile
8. 送洗衣服：洗衣到全家
9. 影印、傳真、沖洗照片
10. 代購名產、蛋糕、年菜
11. 有些門市有wifi跟充電
12. 關東煮、茶葉蛋、現泡咖啡、霜淇淋、思樂冰
感覺現代人都是去便利商店「辦事」，買東西只是要辦的事情之一。
--
All Comments