http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2015071500318
紐約時裝周上的韓國設計師：“想做能賣掉的衣服”
JULY 15, 2015 07:16 紐約 富衡權 特派記者
“時裝秀上的模特們穿上好像是那麼一回事，但都不是一般大眾能夠穿的衣服，所以也賣
不掉。不想設計這種賣不掉的衣服。”
參加有著世界4大時裝秀之稱的美國紐約時裝周“2016男裝春夏季（13~16日）”時裝秀的
兩位韓國設計師13日下午在紐約曼哈頓“韓國城”的一家韓餐廳表明了他們的如上設計原
則。他們是DBYD品牌的薑東俊（音，37歲）和OrdinaryPeople品牌的張亨哲（音，31歲）
。
設計師姜東俊說，“比起4大時裝周中的法國巴黎、意大利米蘭和英國倫敦時裝周，紐約
時裝周具有更強烈的商業和大眾特點。為此，我們集中制作展示了人們能夠輕易穿著的衣
服，也是能夠賣得好的衣服。”張亨哲設計師說，“在T臺上看的時候，會讓人覺得‘哇
！真帥氣！’，但真正買來穿的時候，卻十分不便，這種衣服應該被揚棄。我們想要設計
的是穿起來方便舒服但既不顯眼又不普通的衣服。”
最近世界時裝市場開始關注那些在服裝和美容上不吝金錢、熱衷打扮自己的男性，即“
Grooming族”。紐約時裝周今年也把男性服裝分離出來開闢男性服裝專場也是由於這一原
因。兩位設計師是通過名為“概念韓國（Concept Korea）”的激烈角逐而被選中參加紐
約時裝周的。“概念韓國”是韓國文化體育觀光部和韓國內容振興院（院長宋成覺）為幫
助韓國設計師進軍美國而舉行的選拔賽。擔任海外評審委員的全球時尚企業IMG的諮詢師
西蒙‧柯林斯說，“我們致力於尋找那些具有品牌個性和明顯的獨創性的設計師。”
--
紐約時裝周上的韓國設計師：“想做能賣掉的衣服”
JULY 15, 2015 07:16 紐約 富衡權 特派記者
“時裝秀上的模特們穿上好像是那麼一回事，但都不是一般大眾能夠穿的衣服，所以也賣
不掉。不想設計這種賣不掉的衣服。”
參加有著世界4大時裝秀之稱的美國紐約時裝周“2016男裝春夏季（13~16日）”時裝秀的
兩位韓國設計師13日下午在紐約曼哈頓“韓國城”的一家韓餐廳表明了他們的如上設計原
則。他們是DBYD品牌的薑東俊（音，37歲）和OrdinaryPeople品牌的張亨哲（音，31歲）
。
設計師姜東俊說，“比起4大時裝周中的法國巴黎、意大利米蘭和英國倫敦時裝周，紐約
時裝周具有更強烈的商業和大眾特點。為此，我們集中制作展示了人們能夠輕易穿著的衣
服，也是能夠賣得好的衣服。”張亨哲設計師說，“在T臺上看的時候，會讓人覺得‘哇
！真帥氣！’，但真正買來穿的時候，卻十分不便，這種衣服應該被揚棄。我們想要設計
的是穿起來方便舒服但既不顯眼又不普通的衣服。”
最近世界時裝市場開始關注那些在服裝和美容上不吝金錢、熱衷打扮自己的男性，即“
Grooming族”。紐約時裝周今年也把男性服裝分離出來開闢男性服裝專場也是由於這一原
因。兩位設計師是通過名為“概念韓國（Concept Korea）”的激烈角逐而被選中參加紐
約時裝周的。“概念韓國”是韓國文化體育觀光部和韓國內容振興院（院長宋成覺）為幫
助韓國設計師進軍美國而舉行的選拔賽。擔任海外評審委員的全球時尚企業IMG的諮詢師
西蒙‧柯林斯說，“我們致力於尋找那些具有品牌個性和明顯的獨創性的設計師。”
--
All Comments