東芝白色家電製造 或退出日市場 - 家電

東芝白色家電製造 或退出日市場
http://www.cna.com.tw/news/afe/201509140449-1.aspx


（中央社記者楊明珠東京14日專電）日本家電大廠東芝（Toshiba）今天公布2015年度4至
6月財報為淨損122億日圓（約新台幣33億元）。東芝表示，不賺錢的「白色家電」（生活
家電）的製造，有可能從日本市場退出。

東芝今天公布2015年度4至6月（第1季度，日本財會年度從4月起）的財報顯示，淨損122
億日圓。去年同期為盈收167億日圓。

虧損的主要原因是電腦事業受到海外廠商競價的影響，在歐美市場的營業額減少。東芝主
要的部門經營惡化，凸顯之前粉飾帳面的手法，使得公司的結構改革時程因此延緩。

東芝的會長（董事長）兼社長室町正志今晚在東京召開記者會表示，白色家電的製造據點
有必要集中於中國大陸、印尼等地，有可能從日本撤退。公司要進行結構改革，不能耗太
多時間，今後將加速精簡人事。

東芝今年度4至6月的營業額為1兆3498億日圓，較去年同期減少約5%。營業損益為虧損109
億日圓（去年同期為476億日圓的盈餘）。以4至6月的季度來看，營業額、最終損益都是
時隔3年，由盈轉虧。

拖累營收的是洗衣機、電冰箱等的家電事業。電腦、電視機等的家電部門虧損206億日圓
（去年同期虧損51億日圓）。

電力、社會基礎設備事業也呈現106億日圓的虧損（去年同期為100億日圓的盈餘）。核電
、火力、水力等的有關電力的事業也陷入苦戰。東芝營業的主軸-半導體相關營業的利益
也減少了27%。

有關東芝爆發粉飾帳面的醜聞，造成創業140年來，損及商譽的最大危機一事，室町被媒
體問到，是否這樁醜聞影響到產品的售況時，他答說：「目前還沒有顯著的影響，但仍未
充分檢視。」

東芝因爆發粉飾帳面的醜聞，東京證券交易所公布，明天起將東芝股票指定為在繼續上市
的同時、被敦促要改善內部管理機制的「特設注意市場股」。

對此，室町表示：「不能否認來自於公共機關的下訂單等，可能因此受到影響。」

東芝的2014年財報，受到粉飾帳面的影響，在2度延期之後，日前終於公布。受此影響，
今年度4至6月的財報也比往年晚了1個月，遲至今日才公布。

--

因為剛好本來要買洗衣機的
雖然不是日本製造的
但是不知道會不會有影響...
現在不敢買了 囧


--

◥◣ ◥◣ █ █ ◢◤ ◢◤ THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN
◥◣ ◥◣█ █◢◤ ◢◤
AND NORTHERN IRELAND
▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄
◢◤ ◢◤█ █◥◣ ◥◣ ＵＫ　＆　Ｇ.　Ｂ.　Ｒ.

--