(日本)要求店長下跪道歉攝影者 遭判罪 - 便利商店

原文連結
http://mainichi.jp/select/news/20141111k0000e040184000c.html

コンビニ土下座:恐喝罪で４６歳被告ら有罪判決　大阪地裁
毎日新聞　
2014年11月11日　11時19分（最終更新　11月11日　13時26分）

　コンビニの店長らが土下座させられる動画が公開された事件
で、恐喝罪に問われた大阪府門真市の無職、野仲史晃（４６）
と東大阪市の無職、中村剛（ごう）（３９）両被告に対し、大
阪地裁は１１日、いずれも懲役２年・執行猶予４年（求刑・懲
役２年）を言い渡した。長井秀典裁判官は「執拗（しつよう）
に脅迫を続けて悪質だが、示談が成立している」と述べた。

　判決によると、両被告は今年９月、女２人と共謀、大阪府茨
木市のコンビニで「謝る時に手ぶらで行きまんのか」と店長ら
に因縁をつけ、たばこ６カートン（２万６７００円相当）を脅
し取った。店長の接客態度に腹を立てた被告らは店長らに土下
座させる様子を撮影し、ネット上に公開した。
【服部陽】

========================================================

意思大概是這樣吧....這方面的不太熟，如果有人能幫忙指正是
更好啦。^_^a


大阪地方法院判決威脅超商店長下跪道歉的被告有罪

兩名目前都沒職業的被告，在今年 9月與另外兩名女子共謀
威脅一家超商的店長「道歉時兩手空空的對嗎？」，恐嚇了價值
26,700日圓的六條菸。並且以店長的態度太差讓人火大要求店長
等人下跪，再將影像拍攝起來放在網路上。

本月11日大阪地院作出判決，兩名被告都判為兩年徒刑‧緩
刑四年（原本求刑兩年）。


嗯....也不知道該怎麼說，就參考參考吧。

--