[新聞] 統一超將引進日本「樂天市場」網 … - 香水

新聞不是重點

重點在文章末亮白色的地方!


以下文章轉自動腦網站

http://brain.ehosting.com.tw/News/RealNewsContent.aspx?ID=9797


---------------------------------以下非重點----------------------------------

統一超商與日本樂天聯手打造線上購物網站

作者 : Brain.com記者 李佳珊 更新時間 : 2007/11/30 10:09:31

統一集團在台灣擁有的實體店面，包括統一超商、星巴克、康是美等，
共5千個以上的服務據點。目前統一正往虛擬通路發展，以雄厚實體通路資源，
結合日本第一大網路購物商城「樂天市場」，聯手打造線上購物網站。

（Brain.com 台北 2007-11-30）台灣最大的實體零售通路商統一超商，
與日本最大的網路購物商城樂天市場，合資新台幣1億7千4百萬元，
聯手打造暫名為「台灣樂天市場」的線上購物網站。這不只是日本樂天市場首次
將網路商城的成功經營模式複製到海外，也是統一流通次集團第一次和海外知名
網路購物商城的合資案。雙方持股相近，統一超商佔49%，樂天市場佔51%。
因此，統一企業集團總裁林蒼生、日本樂天集團社長三木谷浩史都、
統一超商總經理徐重仁、統一超商副總經理謝建南等人，都在2007年11月29日，
親臨在台灣晶華酒店舉辦的記者會，簽署合資契約。

記者會以台灣和日本同步視訊連線的方式舉行，統一企業集團總裁林蒼生首先發言表示，
統一流通次集團不但有將近30 年經營實體零售通路的經驗，還在台灣建置
超過4600家統一超商，開創如康是美、聖娜多堡等自有品牌，並從美、日引進黑貓宅急便
、星巴克、Mister Donut、無印良品、PLAZA等知名企業品牌，因此，統一集團希望
將旗下豐富的實體通路資源和發展經驗，擴展到網路平台，讓展店版圖從實體跨入虛擬，
創造更多商機，增加民眾的生活情趣和便利性。

日本樂天集團社長三木谷浩史都接著表示，除了肯定統一集團在台灣實體通路經營上的
傲人成績，讓他選擇統一企業做為海外合作夥伴，統一企業穩建的金流系統，和利用
黑貓宅急便打造出完整的最後一哩(the last mile)物流系統，再加上台灣已經成熟的
網路環境和電子商務市場，以及友善的親日態度等條件，都是讓他決定將台灣做為
日本樂天集團進軍國際市場的第一站。

三木谷浩史都指出，許多企業都嘗試經營網路購物商城，但都沒有像樂天市場一樣成功，
那是因為樂天市場對商家和消費者都提供許多經營技巧和服務，例如對商家提供每月
1萬日圓的優惠開店費用、專門培訓開店技巧的樂天大學教育訓練課程，以及一套獨特的
網路系統技術；加上對不同的消費族群區隔出專門市場類別，如年長者市場、
高級品市場、拍賣市場、電視購物市場等，並提供會員交易紅利點數、
各式型錄和商品排行榜，吸引超過3千萬名日本民眾成為會員。他表示，不久之後會派日本
樂天專業的資深顧問前來協助，把日本樂天的營業、行銷和系統技術3大核心功能移轉並
複製到台灣樂天市場。

---------------------------------以上非重點-----------------------------------

---------------------------------以下是重點-----------------------------------

統一超商總經理徐重仁更表示，台灣樂天市場的競爭優勢，以及和Yahoo！奇摩，
或是eBay等網路購物平台不同的地方，除了利用社群、多樣檢索的方式搜尋商品，
還將建置一套單一交易平台，解決台日語言文字和買賣匯率的差異，
讓消費者毫無困難地購買到兩地最熱門的商品；再加上商家到這邊開店，
如同加盟統一超商，不只是提供開店空間，還提供顧問輔導和協助，
讓商家快速累積網路銷售的經驗。而黑貓宅急便提供的送貨到府，
或是讓民眾自行到統一超商取貨的服務，都讓消費者在利用網路購物後，
可以快速、便利的取得交易商品。

台灣樂天市場預計在2008年第2季正式開站，2010年轉虧為盈，
2011年達到3千家網路商店。這個備受矚目的實體、虛擬通路跨國合資案，
到底能有多成功？所有人都拭目以待。



--
所以將來可以從台灣樂天購買日本樂天的產品

太棒了!!

--