[新聞] 日本牛仔褲價錢慘跌，廠商悲鳴 - 潮服

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]

作者: abucat (阿布貓) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 日本牛仔褲價錢慘跌，廠商悲鳴
時間: Mon Oct 19 20:44:40 2009

新聞源
http://sankei.jp.msn.com/economy/business/091017/biz0910172233009-n1.htm

來源2ch
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1255936383/


大意，有翻錯請修正

牛仔褲業界，被綜合超市的超便宜品打得落花流水
由於消費者專買低價品，這使得以專賣牛仔褲或以牛仔褲為主力的廠商
業積開始惡化

Levi's在2009年11月期業積決算，業積比去年同期減少19.7%,少了約132億日元

賣視覺系衣服的大廠ジーンズメイト在前月，在2010年2月的予估
從2000萬日元的賺錢，修正為3億9000萬元的損失
ジーンズメイト的福井社長說：「由於廉價品，使得客人不來我們店裡消費」

另外賣不好的是日本的BOBSON(岡山市)
在月內把BOBSON這個品牌賣給「企業再生公司」
也連帶影響生產布料與線的岡山工廠於6月底閉鎖

牛仔褲的「價錢破壞」是UNIQLO下的FAST RETAILING CO做的
在三月，UNIQLO分公司姊妹店g.u.以990日元，用個人品牌來販賣
使得其他的超市也只好一起玩下去
到這個月14日販售大廠discount 的donki自有品牌最便宜的個人品牌牛仔褲
只要690日元

每家公司由於製造都給便宜的中國公司委託製作
但對日本國內牛仔褲廠商沒有好處
至於如何對付低價品？
雖然年輕人離不開牛仔褲
但又不能跟這些自有品牌打價格戰
對專業廠商來說是在很頭大！因為完全找不出如何讓業積回來的方法.....




連日本都打不過中國廉價品了.....開放EC__的話......

--
面 ╭─────╮ 你說你當過國家元首 ╭──╮
試 ╯ ╰╮ 怎麼專長只有跑步和游泳.. ╭ ╮ 看...
中 ≡ ㄟ﹎╴ ╭╯ 你的專業勒? ☆｜∥ │ 看報紙啊..
： ▌—○..○ ╯ 你到底是怎麼治國的啊?!! ｜ ｜
： ╴ ︵ ███ ▌ ▎
∩ ◣▁▁◢██ξ ▋▃▃▅▅╴j ψAirSupply

--