折扣的解讀 - 便利商店

大家好～
今天跟朋友去全家買東西
朋友因為看到"任選兩件6折"買了易口舒
但是店員刷條碼卻是"任選第二件6折"
可是店內有兩個易口舒的區塊
一個掛著"任選兩件6折"
http://i.imgur.com/R2W4KfQ.jpg
而且今天還是在期限內
朋友跟我對於這條的解讀是：
(65+65)*0.6

另一個區塊則是掛著"任選第二件6折"
http://i.imgur.com/V0L9jzF.jpg
對於這項的解讀則是：
65+65*0.6

而且去了兩間全家都是掛了兩個牌子
後來朋友買了之後刷出來是69+69*0.6
心裡充滿疑惑
店員也很堅持任兩件6折就是第二件6折
還拿出計算機來算給我們看...

所以想請問大家
是朋友跟我的國文造詣不佳解讀錯誤
還是是全家的問題...?

先謝謝大家～
不好意思照片有些模糊QQ


--