怎麼用英文問人噴哪款香水? - 香水

因為我太害羞了>////<

只好拜託我同事幫我問

第一次問的時候他只說是牌子是PUMA

第二次問的時候他說他也不知道那罐叫什麼名字... 只知道是透明罐子+藍色液體

所以我就回家上GOOGLE 把PUMA出的香水裡面符合這兩點的通通把照片列印出來


於是!!!!!!!!!!!!!


今天終於問到他是用哪罐香水了!!!

""Puma Create Man""

http://www.fragrantica.com/perfume/Puma/Puma-Create-Man-1082.html
↑這裡有照片

旁邊附註的香調表

經過我粗淺的翻譯XD 應該是這樣吧?

前味：鳳梨(菠蘿)、葡萄柚、佛手柑
中味：竹子、西瓜
後味：檀香、琥珀



不過網頁中那兩個評論好像不是推薦??

現在比較煩惱的是該怎麼買~~

那個外國客人說他是在加拿大買的....


※ 引述《IAMNOTLONELY (妃妃)》之銘言：
: 現在上班的地方，常常會有外國客人來買東西~
: 今天有一個外國客人身上的香味讓我覺得超級喜歡的>////<
: 有遇過他來買東西幾次，人還滿親切的，我想如果我問他他可能會告訴我
: 但是我不知道該怎麼問 〒△〒
: 他的中文好像也不是很在行，我的英文也很破....
: 不知道可不可以在這邊問該怎麼用英文詢問他用哪款香水??
: 問到之後一定會回報給大家的!!!
: 謝謝大家 >"<

--