台北捷運Please美眉彩繪車廂 - 便利商店

http://blog.livedoor.jp/insidears/archives/52510664.html

看得出統一集團真的閒錢跟企圖心都蠻多的，跑去北捷特地花錢買了一輛彩繪列車。
日本鄉民：這不就是痛車嘛 XDDD
目前此列車配屬在板南線上，想要朝聖拍照的敬請把握。

以下節錄部分留言翻譯：
: オタ専用車両か
這是阿宅專用車廂嘛？

: 何が彼らを修羅の道へと誘うのだろうか
總覺得很像把他們引向了不歸路？

: 台湾ならお前らでも住めそうな気がする
如果是台灣的話，你也可以住得毫無負擔喔(下列一堆日系企業)

: 日本の屍を越えていけ、台湾。
踩著日本的屍體前進吧，台灣。

: 日本の文化侵略がここまで進んでいるのか。恐怖すら感じるな
日本的文化侵略竟然已經深入到這種程度了喔？恐怖喔~恐怖到了極點喔~

: 日本がやばくなったら台湾に亡命するよ…
日本哪天快撐不住的時候就逃命到台灣吧……

--
中和線要轉大人啦!!
長期陪伴台北民眾的淡水新店中和線即將以全新的營運模式繼續為台北民眾服務。
在新莊線東門站完工後，中和線將成為獨立運作的完整路線：台北捷運橘線。
屆時淡水新店中和線的營運方式將改變為淡水←→新店、輔大／蘆洲←→南勢角
利用橘線要前往淡水或新店方向的旅客，請在古亭下車後於對面輕鬆換車，謝謝。

--