全店員工只有1名日本人,日本超商外國員工 - 便利商店

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1T1RsKaI ]

作者: yamatobar (747-8I) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 全店員工只有1名日本人,日本超商外國員工
時間: Sun Jun 16 11:54:56 2019

1.媒體來源:

自由

2.記者署名

財經頻道

3.完整新聞標題:

全店員工只有1名日本人,日本超商外國員工比例上升中

4.完整新聞內文:

〔財經頻道／綜合報導〕日本目前以引進外國勞動力的方式，希望能藉此解決勞動力短缺
的問題，許多日本餐飲店或零售店，外國籍員工已經不是少見的事情，日媒報導，東京甚
至有1間便利超商外國籍比例超高，全店14名店員中，只有1名是日本人，而這並非特例，
在東京都中心的一些超商店鋪，外國籍員工比例甚至超過3成。

《日經中文網》報導，Lawson位於東京的分店「芝浦八千代橋店」，地處住商混合區，在
平日下午時段，過來換班的5名店員全是中國人，他們手腳俐落地處理收銀業務，該日還
有新人培訓，中國籍的店長王小姐（29歲）用日文教導要如何操作結帳。

這間分店14名店員中，只有1名是日本人，其他13人全是外國人，店長王小姐6年前開始在
這間店打工，4年前開始擔任店長，她回憶，一開始只有幾名外國人，但不知不覺只剩下1
名日本人。

由於超商的業務複雜，加上還有深夜工作時段，日本人越來越不想做這類工作，王小姐透
露，即使放了2週的招聘廣告，都沒有1個日本人打電話來應徵。報導指出，Lawson的外國
籍店員出現顯著增加趨勢，截至今年3月底達1.2萬人，佔Lawson店員總數約6%，東京都中
心的一些分店，外國籍員工比例甚至超過3成。

人力仲介「Lawson Staff」向Lawson各分店派遣店員，仲介會幫外國人提供30個小時的培
訓，還有海外設立據點，向留學生傳授基本技能，而在硬體上，收銀機出現錯誤操作後，
還會出現中文、尼泊爾語等4國語言的提示近行協助。

由於超商工作有助於「高效學習日文」，與顧客的交流更多，所以外國人也較願意選擇在
超商工作；也有分析認為，因為沒有日本人來應徵，所以多是留學生店員介紹朋友來工作
，導致外國人不斷增加。

日本厚生勞動省數據顯示，截至2018年10月，日本國內外國勞動者比上一年增加14.2%，
來到約146萬人，創下新高，其中以中國籍最多，達38.9萬人，是整體的4分之1。

5.完整新聞連結 (或短網址):

https://bit.ly/2IiSGg8

6.備註:

早就覺得日本被迫要接受大量外來移民的這一天遲早要來
連大阪的便利商店速食店藥妝店都有台灣人店員

--
四角四面は豆腐屋の娘。色は白いが水臭い。四谷赤坂麹町、チャラチャラ流れるお茶の
水- 。 粋な姐(ねえ)ちゃん立ちしょんべん、ってなどうだ。
大したもんだよカエルのしょんべん、見上げたもんだよ屋根屋のふんどし。 結構毛だ
らけ猫灰だらけ、お前の尻(ケツ)はクソだらけ。
男はつらいよ,寅さん啖呵売

--