來不及的板服投稿 - 潮服

如題，之前本來有一些概念
但剛好遇到工作上如火如荼的期間，來不及把它完成
今天趁著計畫告一段落，閒閒沒事就把它畫出來
雖然已經趕不上了，但還是來獻醜一下...

http://picasaweb.google.com/lh/photo/Xz4DxcFN2LtudjxMwSbnCQ?feat=directlink
正面第一版
很簡單的相片T，大家知道相片主角是誰嗎?
就是"九品芝麻官"中的方唐鏡~
為什麼拿他來做文章呢?
據我所知，鄉民一詞被用來做為ptt使用者代稱
乃出自於他在電影中的台詞:"我是跟鄉民進來看熱鬧的..."，後來在推文中廣被利用
所以稱他為鄉民始祖也不為過
因此，既然是ptt的板服，所以就捉他出來玩一下~
本來想在他眼睛上畫上= =，後來發現還是XX比較好看
就當我是翻玩/致敬/抄襲kaws吧!
下面的"Villager should never kill villager!"應該不用多解釋
只是把ape改成villager，中文乃村民、鄉民之意
所以這句話翻成中文就是"鄉民不殺鄉民!" XD

http://picasaweb.google.com/lh/photo/15CBub4m0W7nQb4TotKVCw?feat=directlink
這是背面，領子下方就是SS板的進板畫面
再下面的那一句"But booing is OK!"是接著正面那一句的
boo是英文中的噓聲，做為動詞即發出噓聲之意
所以這句中文是"但是可以噓!"(不能殺我噓可以吧!?)


http://picasaweb.google.com/lh/photo/85pWRtWudW6UbAW4-kgT_g?feat=directlink
正面第二版
光照片+文字有點單調，所以加上了一條彩帶
畢竟方唐鏡可是鄉民之組，給他條彩帶是應該的~
後來看了看覺得加了彩帶後倒有點像宋明的官帽，倒有點小趣味

http://picasaweb.google.com/lh/photo/71K_LmRLp8GPCFCo888a7g?feat=directlink
正面第三版
乾脆把彩帶移下來遮住眼睛，就沒有翻玩/致敬/抄襲kaws的嫌疑了XD
畫面元素分佈的比例看起來好像也比較好


--