二千大衣海外網購難 韓總統促改結算系統 - 網店

http://cnnews.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2014/03/21/20140321000011.html

二千大衣海外網購難 韓總統促改結算系統

朝鮮日報網 (2014.03.21 10:53)

韓國總統朴槿惠20日主持召開了第一次規則改革長官會議及官民聯合規則改革檢查會議。
她間接提及最近在中國人氣火爆的韓劇《來自星星的你》(簡稱《星你》)，倍受關注。

朴槿惠在作開場白時說：“最近韓國一部電視劇在中國播出，引發了不小轟動。很多中國
劇迷進入韓國的購物網站，想要購買劇中主角的衣服和配飾，但是由於韓國的‘公認認證
制度’而無法結算，只得敗興而歸。看來只有我國要求的公認認證書，成為了國內購物網
站打入海外市場的絆腳石。”

朴槿惠所說的電視劇可能是指全智賢、金秀賢主演的SBS電視劇《來自星星的你》。

韓國是強制使用公認認證書的國家。根據電子金融監督規定，在進行30萬韓元以上結算時
必須使用公認認證書。該公認證書韓國國民通過手機容易辦理，但居住在韓國的外國人或
國外顧客因為手續麻煩很難辦理，被指為典型的“絆腳石管制”。

此後，全國經紀人聯合會常務副會長李承哲說，“中國觀眾想買熱播韓劇中人物的同款服
飾而買不到，是因為公認認證制度。這是為實名制確認及結賬需要而不得已制定的韓國獨
有的管制制度。”

Active X控制項是微軟的嵌入（Plug-in) 技術，IE流覽器驅動特定程式時必需要安裝。
韓國對微軟Windows和流覽器的依存度高達80%，大部分網路在運行金融結算時，都要求安
裝Active X控制項和證書，以確保安全。

穀歌Chrome流覽器未使用Active X控制項技術，所以在韓國網路進行結算時會因此產生問
題。而韓國以外的購物網即使不安裝Active X控制項和證書，也能很容易地結算。不通過
IE流覽器，而是通過穀歌Chrome流覽器和蘋果Safari流覽器也可以結算。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com



--