一起來認識日文洗標吧 - 網店

Hazel avatar
By Hazel
at 2010-02-15T23:29

Table of Contents

大家有沒有從日貨買到超愛的衣服，但不知道該怎麼清潔保養的困境?
我就是其中一個啦 ~ (￣▽￣＃)﹏﹏
所以通常美美衣物下場就是~交給萬能的洗衣機去攪來攪去啦 囧

但是過年這段期間，每天都穿著上次跟VIKII買的皮衣趴趴造~
基於我第一次買合成皮衣，再傻的我也知道這不是丟洗衣機就可以解決的事~

所以我認真的找了下日文洗標翻譯
終於讓我找到比較齊全的文章啦

http://blog.yam.com/effendi0919/article/20802741

一起分享給熱愛日貨的大家^^~

這邊補上政府服飾商品標示法(中文版的)，基本上圖片相差不遠喔^^
http://web.btko.net/jameskun/chcg-re/p_02.asp

大家新年快樂 :)

--
請以 認養代替購買 結紮代替撲殺

別跟我說找不到認養 o(￣皿￣///)

只要有心 處處都可以認養

--
Tags: 網店

All Comments

John avatar
By John
at 2010-02-19T09:04
好實用~~謝謝分享
Selena avatar
By Selena
at 2010-02-23T01:29
好有心喔~~推!
Mia avatar
By Mia
at 2010-02-24T12:25
推~~~
Dinah avatar
By Dinah
at 2010-02-26T06:00
推~解決心中疑惑Y
Oscar avatar
By Oscar
at 2010-03-02T11:16
我今天也有這個疑惑~但是怎麼沒有烘乾機
的圖案壓~~還是說日貨比較堅固 都可以烘?
Freda avatar
By Freda
at 2010-03-07T02:41
大推用心啊~~
Jessica avatar
By Jessica
at 2010-03-11T06:35
推實用！
Jake avatar
By Jake
at 2010-03-15T04:16
不過我是對材質有疑問耶~
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2010-03-15T14:41
推實用~~
Adele avatar
By Adele
at 2010-03-16T17:49
這時真慶幸我看得懂日文^^
Steve avatar
By Steve
at 2010-03-20T09:32
推~
Freda avatar
By Freda
at 2010-03-25T03:44
太棒了,超感謝^^
Lily avatar
By Lily
at 2010-03-27T19:02
感謝分享^^
Edith avatar
By Edith
at 2010-03-29T07:40
很實用 謝謝分享<(￣︶￣)>
Sandy avatar
By Sandy
at 2010-04-03T03:19
感謝分享~~~~^^
Mason avatar
By Mason
at 2010-04-05T16:09
推推推~~
Freda avatar
By Freda
at 2010-04-06T22:15
推推~超實用XD 感謝分享
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-04-10T02:55
太強大啦~~
Olive avatar
By Olive
at 2010-04-10T22:39
推~謝謝
Donna avatar
By Donna
at 2010-04-11T02:00
實用推!!!!!
Dora avatar
By Dora
at 2010-04-14T14:06
實用推!!!

淘寶賣家還沒出貨要怎麼退款?

Freda avatar
By Freda
at 2010-02-07T13:52
這次幫幾位板友代買淘寶，又讓我經驗值Level up　(￣︶￣)↗ 今天要來講退款的問題。剛好被我遇到3種狀況...... 狀況1：同一個網址的商品下標數量1，但賣家說沒貨了需要退款。 這種狀況是最簡單的囉~ 　1。找到那樣商品後面的退款給他點下去 　2。填寫退款協議 　　　　「是否有收到貨物」選沒有收到貨，因為賣家出貨前就已經通知缺貨了嘛。 　　　　「退款原因」選擇與賣家協商一 ...

精華區與連線文之日貨賣家資訊大更新

Isla avatar
By Isla
at 2010-02-02T21:50
2012.10.21 更新 終於完全更新完畢 ^^~~ ╭───*─────*─────*─────*─────*─────*──────╮ 這些天花了點時間將精華區內所有日貨賣家，與從10月以來曾出現在日貨連線的賣家，│ 做了個總更新。 (原PO美工超爛...)│ ╰*──*─────*─────*─── ...

有店面/可面交/可店取的賣場整理

Mia avatar
By Mia
at 2010-01-26T11:24
對於網路上衣服圖片不信任而不敢下手 想去店面看看 或者是賣家就在你家附近 可以面交省郵資 這兩天有空 就整理了一下:) 店面+面交:有店面+可面交/自取 面交/自取and#34;:無店面+可面交/自取 店面:有店面+無自取(店面與網路分開作業) 順序:台北縣市/桃竹區/中彰縣市/台南高雄/其他 注意:1.我只做簡單整理,滿多少錢可面交/面交時間等細節性問題, 請自行詢問賣 ...

金鴿子跟黑鴿子有差嗎?

Belly avatar
By Belly
at 2010-01-22T21:54
Peace Dove Outfitters，也就是俗稱的鴿子牌或小鳥牌。 它家的針織衫可說有口皆碑，每到秋冬就會熱門起來。 我買Peace Dove Outfitters有兩年了，也零星寫過幾篇心得。 這篇把大家對鴿子牌的疑問稍微整理，就我所知的回答一下，歡迎補充喔～ 問題一：鴿子牌是韓貨嗎？ 簡　答：不是。 詳　答：鴿子牌是五分埔自創品牌，大陸工廠生產，款式則大多是打版韓貨。 ...

關於最近的仿品討論

Enid avatar
By Enid
at 2010-01-22T13:42
大家好，其實我應該更早出來幫版主擋問題的XD 但我一直不希望用法務的身分介入版務的處理，所以都用信件跟版主聯絡而已， 兩位板主的辛苦我看在眼裡真的很感動，仿品這個問題本來就不容易解決， 現實生活中的判例也是少之又少。 其實在版主公布我的信件以前，我就有先擬過一篇稿打算要公佈， 內容大部分是相關於仿品能不能討論、適不適宜討論這類的問題， 但看了看這裡覺得那篇文章有可能會更增加一些細節上的 ...