一個收邊，各自表述 - 皮衣

最近看到May club和Find介紹自家代理皮衣產品的文章
其中在提到收邊的做法時，兩家說法大不相同
看了覺得很有趣，也很疑惑
究竟誰的說法才是對的呢？

以下為原文：

「而Addict Clothes在皮革都收邊也都是高水準地講究！
在皮革反折處縫製前還會先削薄處理，如果重疊處有四面
就四面都須削薄再車縫，完成後才能像兩片皮革重疊一樣
工整，否則轉角處更會厚的跟顆球。」


「一般的皮衣通常在接口處會把邊緣削薄後再進行縫紉，
但英國傳統工藝無論重疊幾層都會按照原本厚度進行縫紉
。像James Grose 製造的皮衣，用手摸都會感受到厚度和
強韌度，當然這些技術如果不是非常有經驗的工匠來做肯
定無法完成。他們需要拿錘子不停敲擊，讓皮在壓很緊的
同時利用縫紉機車縫起來。雖然英國有很多工廠可以進行
皮衣的製造，但是能按照James Grose 這些要求，以皮原
來的厚度進行縫製的也只有這一家工廠而已。」


--