vhs轉dvd - 電視

我家有大概10幾捲的vhs錄影帶需要轉dvd
是有計畫要買dvd錄放影機來轉,可是問題來了
我家的vhs錄放影機是那種跟電視機合一的機種,
只有看到接cable 跟接audio/video in的頭
請問這樣是不是沒辦法把訊號傳送到dvd錄放影機裏錄?

這些錄影帶是從v8轉錄過來的,原本的v8已經洗掉了,再轉錄回去好像畫質會變差
我自己想的方法有兩種
1.現有的vhs錄影帶就請店家轉錄,再買一台dvd錄放影機以後就直接用這台轉錄v8拍的內容
2.除了買dvd錄放影機,再買一台vhs的錄放影機,自己來轉錄

不知道哪一種方法比較好(就畫質,金錢及以後買dv時轉錄),或是有其他方法嗎?

--