Ormonde Jayne 試香心得 - 香水

花了兩小時翻譯成分加研究前中後調的Ormonde Jayne四款香心得，希望大家喜歡。它的
香水真的有前中後調，味道非常清楚，這是第一次發現有廠牌做到這點，我很服氣。
以下，請慢慢觀賞...

1. Qi 氣

Top : Green Lemon Blossom, ( Neroli ) Freesia.
青檸花 小蒼蘭

Heart : Tea Notes, Osmanthus, Violet, Hedione, Rose.
茶調 桂花 紫羅蘭 茉莉酸 玫瑰

Base : Mate, Benzoin, Musk, Moss, Myrrh.
瑪黛茶 安息香 麝香 苔蘚 沒藥

前調從有點甜味的青檸花開始很快轉入了帶著瑪黛茶調的紫羅蘭、桂花（依序漸淡），接
著沒藥和安息香帶出了東方美人的氣息，幾分鐘之後所有的主香都淡掉了，退成一股極淡
的由安息香和沒藥引領的優雅花香，讓我想到古時江南一帶的大家閨秀，端莊地從春日裏
走來，身上帶著極沉靜的花香。





2. Osmanthus 日本桂花

Top: Pomello, Davana (Sweet Egyptian Herb) and Pimento
香柚 印蒿 蒲桃樹果

Heart: Osmanthus Absolute, Water Lily and Sambac (Indian Jasmine)
日本桂花 睡蓮 印度茉莉

Base: Cedarwood, Labdanum Resin, Musk and Vetiver
雪松 松香 麝香 岩蘭草

前調從極甜的香柚開始，果酸香氣一直延伸到了中調，漸漸聞出以日本桂花為主軸的花香
，最後果香全部撤掉，剩下帶有茉莉香的甜甜的，溫暖的桂花獨撐大局。









3. Montabaco 拉丁烟草

Top : Air note, Orange Absolute, Bergamot, Juniper, Clary Sage, Cardamom.
苦橙 佛手柑 杜松 鼠尾草 荳蔻

Heart : Magnolia, Hedione, Rose, Violet, Tea Notes.
木蘭 茉莉酸 玫瑰 紫羅蘭 茶調

Base : Tobacco Leaf, Iso E, Suede, Sandalwood, Moss, Tonka, Ambergris. 烟草葉
麂皮 檀香木 苔蘚 東加豆 龍涎香

前調從很苦的苦橙開始，杜松和荳蔻甚至帶著酒味，很男人的味道，中調烟草葉小跑一點
出來，後調是淡淡的，仍然帶著酒味的檀香木和龍涎香，讓我想到在私人俱樂部喝著杜松
酒的南美紳士。



4. Frangipani 雞蛋花

Top: Linden Blossom, Magnolia Flower and Lime
菩提花 木蘭花 萊姆

Heart: Frangipani, Rose, Tuberose, Water Lilies, Plum and Orchid Oil
雞蛋花 玫瑰 晚香玉 睡蓮 梅花及蘭花精油

Base: Amber, Musk, Cedar and Madagascan Vanilla
琥珀 麝香 雪松 馬達加斯加香草

前調是很明顯的酸萊姆味，ㄧ直延伸至中調，甜甜的雞蛋花跑出來了，甚至還聞得到晚香
玉，尾調萊姆味漸淡，轉成由琥珀帶領的帶著些微萊姆的清甜雞蛋花香。







--