Montbell 日本網站放的羽絨衣清潔方法 - 戶外用品

Kama avatar
By Kama
at 2010-01-15T17:02

Table of Contents

http://support.montbell.jp/common/system/user/infomation/disp.php?site_category_id=7&infomation_id=6


不好意思不會縮網址

因為有在想要洗自己的外套而找到的資料

以下是拜託朋友幫我翻譯的部份

出汗的地方容易髒可以用海棉沾洗劑先擦過..
溫水浸泡..
泡之前要先檢查有沒有破損...
拉鍊都要先拉起來
輕柔的壓洗 水會變濁
反覆個三次左右 應該就水乾淨了...
用捲的方式慢慢把水壓出來...
可以脫水
要拉開拉鍊
把衣服攤開延著滾筒放置..
衣服要翻面...
脫水一分鐘..
低溫烘乾
烘乾前可以先上防潑水劑
要特別注意的是洗之前要檢查衣服有沒有破...
建議先修好再洗...
脫水一定要讓外頭那一面貼著洗衣槽
拉鍊什麼的都要拉開
最後是如果你覺得上頭都皺皺的話可以壂布後低溫燙平

--

All Comments

Ursula avatar
By Ursula
at 2010-01-18T06:24
感謝翻譯! 請問有人知道為什麼羽絨衣脫水要拉開拉鍊＆翻面嗎？
Anthony avatar
By Anthony
at 2010-01-21T11:09
拉鍊如果拉著 脫水過程中 用力拉扯 會把拉鍊拉壞吧
翻面原因是要讓水跑出來,通常羽毛衣表布都有防潑水
Hardy avatar
By Hardy
at 2010-01-23T20:04
喔喔～樓上專業！感謝賜教 ^^
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-01-28T15:48
我猜翻面主要是怕損傷表面吧? 潑水處理對透風的影響不大
Odelette avatar
By Odelette
at 2010-01-28T21:59
(看那層DWR Coating怎麼塗),而且很多羽絨衣的內裡布也是
Regina avatar
By Regina
at 2010-01-31T14:05
有加DWR的風衣布
Noah avatar
By Noah
at 2010-02-04T15:48
樓上被放風出來喔?

請問lacheln的鵝絨/羽絨外套

Blanche avatar
By Blanche
at 2010-01-15T14:00
在網路上搜尋到這件700fp的羽絨外套 價格2480 外套網址: http://www.wild-goose.com.tw/product.php?type=1andamp;id=2590 想請問大家 這個品牌的如何? 這件外套值得買嗎? 再麻煩各位了 謝謝 - ...

請問ebay上面始祖鳥外套真偽？

Wallis avatar
By Wallis
at 2010-01-14T20:35
想請問下面幾件始祖鳥外套(Gamma MX Hoody)的真偽， 因為彼此之間的價格差異蠻大的， 而且是要買來送人，擔心買到偽鳥的說， 請各位幫忙看一下，謝謝。 http://ppt.cc/Em8f http://ppt.cc/Pz5T http://ppt.cc/wflK http://ppt.cc ...

請教一下這件THE NORTH FACE 真偽

Belly avatar
By Belly
at 2010-01-14T01:34
※ 引述《johnsom (johnson)》之銘言： : 想跟各位大大請問一下這件The North Face : 或這賣家的東西是否為真品 : http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/f11890925?u=a70569929 : 感謝 我聽從網友建議今天晚上特別 ...

分享Columbia 日線服飾影片

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2010-01-13T22:50
今天晚上沒班到處逛逛 日線的衣服真是好看!!!!! 分享給大家,下了班一起放鬆心情吧^^ 天氣冷大家多穿件衣服喔^^and#34; http://www.columbiasports.co.jp/travel_goes_on/guchy.html -- - ...

北京現在所須穿著

Sarah avatar
By Sarah
at 2010-01-12T23:16
現在聽說都零下十幾度 月底要去玩五天 但身邊只有一般羽絨衣 爬文後發現有人說不要到零下十度都可以穿台灣一般的冬衣 但也有人說很懷疑這樣是否擋的住 今天去看了衣服 小姐大多是推薦gore tex的二件式的外套 除此之外我看到的就是一般羽絨衣 或是只有gore tex的外套(無內裡) 現在我很猶豫要不要花一萬多 ...