Miss Dior Cherie Blooming Bouquet - 香水

想請問各位板友，
Miss Dior Cherie Blooming Bouquet的原文是叫Eau de Printemps嗎？
因為我在雜誌跟看板裡看到的廣告中，
它的香水瓶身上都有圍繞一圈雅緻的粉紅色花紋（http://0rz.tw/114Kt），
非常漂亮，而且感覺起來更加剔透，真的好迷人啊~~~ >////<

我之前在台灣專櫃上看的都沒有花紋，在機場免稅店看到的也是這種素面的，
（請見圖～http://www.punmiris.com/himg/o.143.jpg）
相較之下就覺得有點單調，而且邊框是銀色的，沒有廣告裡的粉色邊框好看，
雖然知道它是亞洲限定版，可是我真的很想要華麗典雅的瓶身版，所以買不下手，
沒辦法～看到素面的版本就覺得不甘心啊~~~　:P

回美國之後還是不死心，所以今天又跑去Neiman Marcus的CD專櫃詢問，
她們果然只有Miss Dior Cherie，於是我就去法國的Dior網站查，
又驚又喜地看到了跟廣告上一模一樣的花紋瓶身（http://0rz.tw/6b4L5）～

可是它的名稱寫作Eau de Printemps，查了一下意思好像是Water of Spring，
感覺怎麼樣也跟Blooming Bouquet扯不上邊呀~~~
所以我想確定一下這兩者是一模一樣的嗎？

謝謝！


--
▎　　 ‧ ． ˙ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣▉
▌ ．◢ ◣． ◢▇▆▄▃ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣▊
‧ㄟㄙ 　◢◣ ‧ ◣◣◣█ ‧ ＷＥ ＳＴＡＮＤ ＡＳ ＯＮＥ █
▊ ║ ◣ ●● ●● ◣◥ http://www.wretch.cc/blog/carbin▌
▌．◣◥◥〃 ◤ ◣ ╯？◥ ‧________________________________▊
▎ ˙． ▃ ‧ ． ▃ ‧ ________________________________█

--