L'Occitane: Labdanum de Seville - 香水

Leila avatar
By Leila
at 2010-12-26T20:51

Table of Contents

搭配收聽:Brahms: op.117-1, by W.Kempff
http://www.youtube.com/watch?v=d1uMFlRkRmk


      近日天冷,洗完澡上完乳液後,不知為何,在手邊一票冬香
中,總覺得這支香是唯一能陪我在被窩中度過冬日長夜的味道了。
我就簡單在肚臍上按上一下,然後在一片猶如黃昏般的暖甜包覆
中入睡。

Labdanum,通常譯成岩玫瑰或是勞丹脂,也有人更原味地音
譯成賴百當,聽起來有種聖經詞彙(有些學者認為他是舊約中的
onycha,wiki來的)或是中藥名稱感(他真的也入藥就是)。岩
玫瑰不是玫瑰,採香部位也不是花,聞起來更是一點都不甜美,
反而真的是有種漢藥的苦澀感。Cistus ladanifer跟Cistus cre-
ticus 分別長在地中海一西一東,人們通常就拿他們的莖跟葉來
蒸氣蒸餾,得到深褐色的樹脂。芳療板的朋友們或許會熟悉一些,
偶而買到的岩玫瑰精油,天氣一冷溶劑一乾,還真的都結成一塊
塊的樹脂。這個材料在香水工業上的重要性,在於他某些面向聞
起來很像龍涎香(所謂灰琥珀),而各種fancy 的琥珀分子發明
之前,岩玫瑰加香草安息香就是一組重要的琥珀香基了。對於這
點我絕對沒有C板主大人一半的了解,想知道更多就拗他推文補
充吧;對我而言,岩玫瑰那粉霧狀的皮革苦澀,無論如何實在令
人神往啊。不過可惜以他為主題的香水不多,除了大名鼎鼎的
Le Labo有一瓶Labdanum 18、DKNY出奇地也作了一支之外,其他
還真是一時之間想像不到。

  歐舒丹詮釋出來的岩玫瑰倒是一點也不苦澀不像皮革,而充
滿了香甜昏黃、近似琥珀的溫暖樹脂香氣,開頭的柑橘調子為這
道深色的香氣打了一點點光,我猜是甜橙跟佛手柑吧。不過這個
柑橘調子很快就歸入安息香的統轄之下,而成為一種柑橘濃縮糖
漿的甜味。這幾乎是一支線性香了,而且組成超級單純。而我想
這支岩玫瑰之所以這麼迷人,就在於他的單純,讓他們引以為傲
的岩玫瑰原精能夠不受壓抑地表現其幽暗與厚實。而他的單純跟
低調也讓他幾乎是隨時能穿、想穿就穿。而持香時間也是十分地
久,在我身上絕對超過十個小時呢。

簡單而安心,這大概是我甚麼別的東西不寫篇寫這支香的理
由,最後打上外盒的官方介紹,不然不知道要怎麼收尾了!

"Labdanum, a wild plant from which a warm and
delicate amber scent is difussed, reminiscent of the
sun-drenched grounds of Andalusia."
  
L'Occitane: Voyage en Mediterranee-Labdanum de Seville
notes: citrus accords, labdanum absolute from Seville,
benzoin, vanilla

--
Tags: 香水

All Comments

Adele avatar
By Adele
at 2010-12-28T15:43
DKNY是哪支? 歐舒丹的居然可以停留10小時以上!?
Erin avatar
By Erin
at 2010-12-31T06:33
在您的肚臍上按一下,您就會入睡嗎?(死命按)
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-01-01T18:55
樓上這樣會出人命的!
Hedda avatar
By Hedda
at 2011-01-03T17:41
岩玫瑰聞起來像用紙杯喝開水的味道...(樓上上不要亂按啊!!)
Liam avatar
By Liam
at 2011-01-07T09:26
咦?上次在下有拿勞丹脂給你們聞過嗎?
Mia avatar
By Mia
at 2011-01-09T20:05
我只記得有欖香脂、橡樹苔、古巴香脂、安息香 另外2支忘了
Yuri avatar
By Yuri
at 2011-01-14T04:53
沒有喔沒有~*下次可能的話也請帶黃葵籽~*
Adele avatar
By Adele
at 2011-01-14T22:06
板主試圖讓Amo昏睡 (筆記)
Annie avatar
By Annie
at 2011-01-15T12:45
(!)
Oscar avatar
By Oscar
at 2011-01-16T00:43
這篇看了害我也好想戳戳看肚臍(喂
Bethany avatar
By Bethany
at 2011-01-17T20:06
推文怎麼都在玩!! 說好的補充咧?
Megan avatar
By Megan
at 2011-01-22T00:18
(戳戳戳)
Iris avatar
By Iris
at 2011-01-23T16:11
明明就是 按下去~

新 板友名單大募集

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-12-26T18:02
◎ID:laurafygi ◎暱稱:laura ◎性別:女 ◎年齡:3X ◎板齡:3年?(向來潛水多) ◎星座/血型:羊 ◎興趣/嗜好: 漫畫、爵士樂 ◎喜歡的男香:歐舒丹的紳士淡香水 ◎喜歡的女香:FREDERIC MALLE一輪玫瑰、Jomaone的橙花、歐舒丹馬鞭草淡香水、 ...

Davidoff Champion王者風範活動

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2010-12-26T10:00
Davidoff Champion王者風範的上市發表會 於12/25-12/26 聖誕假期的連續兩天周末 在三越站前店廣場盛大舉辦 下午兩點開始有一連串的遊戲 闖關成功的民眾有許多精美好禮可拿 至少都可獲得針管香水 更有機會抱走最大獎- 追風騎士清新版100ml以及冷泉女香30ml喔!!! 喜歡Champi ...

新 板友名單大募集

Emily avatar
By Emily
at 2010-12-25T21:32
◎ID:Declullaby ◎暱稱:12月的鎮魂曲 ◎性別:男 ◎年齡:29 ◎板齡:3年 ◎星座/血型:射手座/A型 ◎興趣/嗜好:慢跑, 逛街, 上網, 認識新朋友... ◎喜歡的男香:Burberry The Beat, CK Euphoria Men, BVL 白茶... ...

送妹妹滿20歲的禮物...

Margaret avatar
By Margaret
at 2010-12-25T02:44
我跟妹妹差6歲 但是一直以來她都比我還要獨立 但也比較拗...有一點牛脾氣...還有起床氣 妹妹是魔羯座的 元旦生日 個性上她很闊氣又獨立 又完全不屑對男生撒嬌還是裝可愛 導致許多男孩看她可愛,想和她靠近 結果認識後,男孩的耍帥自尊受創 都只好當她的朋友 雖然她都不會跟我講她情感上的事 都說周遭的男孩很蠢 ...

小熊寶寶和baby touch的比較

Gary avatar
By Gary
at 2010-12-25T01:33
最近決定要買第一瓶香水了! 試香之後決定要買這兩款其中之一 請問有用過的大大 比較推薦哪一個? 他們的持久度誰比較長? 哪一瓶的牛奶味會比較重? 我聞過味道好像差不多 但還是有一些差異吧? 這兩款是差別在哪些部份? 因為對香水還不是很了解 所以想問各位囉 謝謝! - ...