Hermes李先生的花園/Hermessence皮革 - 香水

Table of Contents

昨天順路經過sogo的hermes就拐進去試了2支

分別是最新的花園 Le Jardin de Monsieur Li

跟hermessence Cuir d`Ange


其實新的花園翻成李先生的花園沒有什麼不對

就只是直譯而已

不過一試之下什麼竹子啦、濕石頭啦、池塘啦

通通都沒有啊

就像屋頂花園的堆肥一樣讓人期待卻又失望

前味的茉莉出現得很溫和沒有讓我暈

接著是滿滿的金桔味

就像是在做金桔茶時,把金桔劃開或擠開的味道

在我手上的中後味則近乎於尼羅河的後味


如果這支是花園系列的最後一支,那還真的就該是最後一支

因為花園系列從屋頂花園開始就走下坡了

本來期待是劉姥姥進大觀園

沒想到李先生的花園不過是一叢茉莉與一株金桔,一眼望盡

(對啦我是來滅火的,要買就買前三座花園)



以皮革為主的Cuir d`Ange反而比較吸引我

一開始的煙燻皮革味之下

感覺得到一堆粉粉的花:紫羅蘭或水仙之類的(天芥菜是否也粉?)

還沒有試在身上就已經很粉了,我有點難想像放在我身上會 有 多 粉

難不成皮革跟粉味天生注定在一起嗎....

(Serge Lutens Daim Blond也粉啊粉的)

下次再穿上身試試看


附帶稱讚一下sogo復興hermes的櫃姨

我穿得超邋遢她一樣態度超好

主動問我要不要試手上&請我逛逛感受後味

不過一座花園要價100ml $4,550

我還是看看從哪兒補充我的尼羅河好了....

--

All Comments

Emily avatarEmily2015-05-01
我也推復興sogo有一個綁馬尾眼睛大大看起來很順眼&人好
的櫃姐!上次進去試了好幾支後(除了我想試的外她還不斷
幫我推薦)我說想再等看看後味她態度超好!看我拿一堆試
香的緞帶還幫我推開大門,當下立馬決定不管貴多少我都要
再回來找她消費XD
Delia avatarDelia2015-05-02
居然有心得文給推~
Callum avatarCallum2015-05-05
其實我原本想PO閒聊文的(可是現在沒有閒聊選項惹)
Catherine avatarCatherine2015-05-07
那就在推文閒聊好惹哈哈
話說漢神的翻譯是李氏花園
William avatarWilliam2015-05-12
我還是喜歡叫他老李的花園顆顆(無意義)
Robert avatarRobert2015-05-14
什麼各櫃有各自的翻譯是哪招!
Anonymous avatarAnonymous2015-05-14
怎麼不是小李,說不定他很年輕啊XD
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2015-05-16
李爺花園、李哥哥花園(開始歪樓)
Necoo avatarNecoo2015-05-19
我連推開門都沒勇氣 嗚
Sarah avatarSarah2015-05-20
假日每次經過都不用推開門耶~~直接晃進去!
Caitlin avatarCaitlin2015-05-21
李老爺的橘子園之茉莉表示老爺不要夫人會看到~~
這是我看對岸文章的內心小劇場(巴)
Thomas avatarThomas2015-05-26
SL好像都很粉QQ
Noah avatarNoah2015-05-27
SL的招牌是甜,沒感受到粉
Caroline avatarCaroline2015-05-31
都很甜嗎 上次入手2015的茉莉焚香覺得甜得很強烈
Hazel avatarHazel2015-06-04
跟板大完全同感,我感覺不到中國花園的意境@@
Gary avatarGary2015-06-08
小李他媽的花園