Costco高雄中華店退貨規則隨人訂? - costco

Table of Contents

今天晚間去高雄中華店買東西,買了一件褲子和一罐Persil洗衣精,也順便辦了續約,


後來結帳時店員說:

如果衣服試穿後不適合,吊牌不要拆掉可以退貨。其他東西有問題,30天內拿回來退貨

當下我疑惑了,但為了先確認是不是有新的規定,我還向他確認一次且問:

請問入口續約/退貨櫃檯後面牆上有寫嘛? 她說有

於是我就到續約/退貨櫃檯詢問。



不久值班經理過來說沒這回事,且詢問我是哪個櫃檯結帳的。

但是後面補的話才令人無言...



那時我買的東西暫放在櫃檯上,他看著褲子和洗衣精說:

「當然啦,這個洗衣精不是用到剩一點點也拿來退,褲子買了兩年後如果也拿來退貨,

那不Make sense嘛!」



當下給人感覺好像消費者就是會貪小便宜一樣

從員工到值班經理都是一樣的調調,真的無言以對...

如果這樣的話,那牆上的退貨規則我看都不用掛了
--

All Comments

Selena avatarSelena2014-08-27
你不是第一個發這種文的 也不會是最後一個發的... 沒啥好
評論的了
Callum avatarCallum2014-08-28
我昨天也去買褲子,付錢時小姐也說了一樣的話,但我沒問
Yuri avatarYuri2014-08-31
你問的問題,更沒去退貨櫃台問值班經理相關問題,因為我
Tracy avatarTracy2014-09-04
不是想拿回去試穿,是真的想把它穿到壞就丟垃圾車。
Isla avatarIsla2014-09-08
請去告洋狀,快速又有效。
Caroline avatarCaroline2014-09-08
唉 還不是一堆澳客害的
Yedda avatarYedda2014-09-11
以前忘記在哪看到,真的有二年後來退貨的會員
Enid avatarEnid2014-09-11
這只是防堵奧客的話術,而且口說無憑到時你也無可對證
Sarah avatarSarah2014-09-13
防君子不能防小人,且看聽者為欲當哪方囉,你也不必自我解讀
Candice avatarCandice2014-09-15
面對少數不良的消費者,店家與其軟性對抗採此話術也算聰明
Isla avatarIsla2014-09-17
最近是不是很多工讀生?結帳超慢一直出錯動作超頓的
Poppy avatarPoppy2014-09-18
上次排 一個客人她就結了超過五分鐘 我白眼都快翻出來了
Ethan avatarEthan2014-09-19
放假咩
Zenobia avatarZenobia2014-09-23
你把手機拿出來全程錄影錄音他就改口了
Jack avatarJack2014-09-24
你不會問他,貢三小叮噹?
Zora avatarZora2014-09-27
燈不點不亮
Gary avatarGary2014-09-27
請他把背後板子的規則念一遍再加全程錄影 XD
Margaret avatarMargaret2014-10-01
就一直遇到貪小便宜的,也只好這樣,只能說有人把別人
給的方便當隨便,別太在意了
Belly avatarBelly2014-10-03
Costco要不要跟你續約,也是好市多的權益,他有權不跟你續約
Blanche avatarBlanche2014-10-08
之前在裡面有聽過上面的在說,信用就只有1次,好好把握
Mary avatarMary2014-10-10
樓上的意思是什麼? COSTCO不跟你續約這件事情很好笑XDDD
Jacob avatarJacob2014-10-11
只能說多退一點,到時被踢出會員別來取暖。
Jacob avatarJacob2014-10-15
自己的行為自己負責 濫用就別被擋就上來討拍就好嚕
Necoo avatarNecoo2014-10-16
真的有不少人把方便當隨便,之前看過肉吃到剩沒幾片跟過
跟買超過半年還拿來退的
Anthony avatarAnthony2014-10-18
風向又變了?美國退得更兇 好像沒聽過刁難
David avatarDavid2014-10-19
推dqdq
Zanna avatarZanna2014-10-20
他也沒說兩年後不給退 只對兩年退貨表達很沒格調感覺
Enid avatarEnid2014-10-24
無條件退貨是規定 店員鄙視這種行為是他自由
Adele avatarAdele2014-10-25
推文也是充滿各種"人治": 半年 二年 沒幾片
這種以自由心證 個人好惡來批判他人 跟刁顧客的店員又
有什麼兩樣?
David avatarDavid2014-10-29
台灣人奴性堅強阿 當消費者的還要先替老闆想怎樣賺錢
Tracy avatarTracy2014-10-31
規則說不贏人只好用道德壓人
Steve avatarSteve2014-11-04
"方便當隨便"、"貪小便宜"、"奧客" 規則是啥? 才不管咧~~
Andy avatarAndy2014-11-04
寫信去美國。
Rebecca avatarRebecca2014-11-05
大順店也常會唸 倒是沒遇過不給退的狀況
Oliver avatarOliver2014-11-06
兩個月前買件衣服一直沒穿 最近洗來要穿褪色超嚴重
Edith avatarEdith2014-11-11
還染得我家衣服毛巾都是那件衣服的顏色
Adele avatarAdele2014-11-15
拿去退他也唸了一下 說下次要退貨要早點退
Adele avatarAdele2014-11-18
高雄兩間都難以溝通...
Iris avatarIris2014-11-21
有人回信罵我髒話 這樣就釣到人 真是太好笑了XD
Eden avatarEden2014-11-22
信件辱罵可以檢舉
Margaret avatarMargaret2014-11-26
你之前有去排10元原燒嗎?
Rae avatarRae2014-11-29
我想問真的有人是退貨到不給續約的嗎?
Dorothy avatarDorothy2014-12-01
版上不就一個 拿蝦殼 還蟹殼 去退的...
Kumar avatarKumar2014-12-02
高雄店太扯了 我水梨禮盒吃過也拿去退成功了
Carolina Franco avatarCarolina Franco2014-12-06
一顆五十元的水梨 完全不甜越吃越火 別間都肯退貨
Charlotte avatarCharlotte2014-12-11
本來就都能退阿 別太瞎就好XDD
Connor avatarConnor2014-12-14
真的不肯退 你就告到消保官那裡 零風險滿意保證造假
Sarah avatarSarah2014-12-17
退一些有爭議的東西 內部會記錄
Ursula avatarUrsula2014-12-19
我記得有人退貨理由講超詳細 幾個月後好事多致電
說廠商要請他試用的例子 也不是沒有 安心正常退貨巴
Lucy avatarLucy2014-12-24
高雄不意外啊~ 這種預設所有客人都澳客的COSTCO
Isla avatarIsla2014-12-26
全台要是高雄店說他是第二,那第一一定從缺...
Liam avatarLiam2014-12-30
高雄店退貨條件跟態度 感覺是『加盟店』
Ula avatarUla2015-01-01
以後服務業應該要規定「大爺上門不得有鄙視之心態」
Leila avatarLeila2015-01-03
這樣就不會有那種令人鄙視的店員及糟糕的服務了
Kelly avatarKelly2015-01-03
這種事情扯什麼道德 都照規定來不就好了
客人要退就給他退 不要扯東扯西的 客人要是太過惡意
Daniel avatarDaniel2015-01-05
反正你costco也有在註記阿 自己規則也寫有權取消資格了
Hazel avatarHazel2015-01-09
阿你是不會取消他會員資格喔
Puput avatarPuput2015-01-10
店員就是整個腦袋都在想要怎麼勸退客人不要退貨
Megan avatarMegan2015-01-14
想久了就以為所有會去退貨的客人都是奧客
James avatarJames2015-01-17
全世界應該只有台灣好市多有這種奇妙的事情吧
Vanessa avatarVanessa2015-01-21
中華店原告訴我7天內才能退
Noah avatarNoah2015-01-25
等你變成奧客被罵了再來抱怨好嗎,自己腦補一堆小劇場
Bethany avatarBethany2015-01-26
上次去退幫寶式也是被瞪 因為我一箱4包只剩一包(完整未開
),店員馬上就說剩太少不能退,問題是我本來也就是想說退
1包的錢呀,被當成貪小便宜的人感覺真不好。若店員說沒辦
法以小包為單位退,會讓人感覺比較好。
Hedwig avatarHedwig2015-01-31
以上就是發生在高雄中華店
Anthony avatarAnthony2015-01-31
我在高雄店 有退費退一半的 真是領先世界
Steve avatarSteve2015-01-31
下次要退貨再遇到刁難,就把手機錄音打開,請她說明一
Audriana avatarAudriana2015-02-05
下,無條件退貨的意思是什麼
Christine avatarChristine2015-02-05
高雄店是台灣costco第一間元祖店,你知道的~
Skylar Davis avatarSkylar Davis2015-02-08
推前面網友說的,原PO應該打開錄音,請經理再說明一次
Agatha avatarAgatha2015-02-09
台灣奴才多啊,意外嗎
光看到一堆人還可以幫統二護航就知道了
Aaliyah avatarAaliyah2015-02-10
三年前買的電毯都給退了,等他不給退再說啦!不用心急!
Edwina avatarEdwina2015-02-12
看到有人幫尿片用剩一包還想退單包
我完全可以理解店員為何如此反應
Isabella avatarIsabella2015-02-13
我今天去蓋保卡 旁邊一個要退看起來剩不到1/4的受
Hedda avatarHedda2015-02-14
潮維他命XDDD
Damian avatarDamian2015-02-15
公司內有註記的制度,退太多爭議品到時不會跟當事人續約
Margaret avatarMargaret2015-02-15
會員退貨是一種福利,不是一種濫用
Yuri avatarYuri2015-02-17
之前的上司有說過這類的問題
Jessica avatarJessica2015-02-20
說穿了,是Costco在挑客人,不是客人在挑Costco
James avatarJames2015-02-21
好事多如果要跟爭議人物簽的話,不是撞到頭就是不make sense
Enid avatarEnid2015-02-23
原來是Costco在挑客人阿!
Andrew avatarAndrew2015-02-25
所以說: Costco自認的奧客都是自己選的囉! 要怪誰?
Damian avatarDamian2015-03-01
會員要退貨你就按照退貨條款來走嘛!
Quanna avatarQuanna2015-03-02
美國人可以, 臺灣人為什麼就做不到, 是看不起自己嗎???
Bennie avatarBennie2015-03-04
made no sense 嘛!!!
Genevieve avatarGenevieve2015-03-07
anyway, 謝謝 costco
Enid avatarEnid2015-03-10
能夠挑選卑微的我成為你們擁有無上至尊榮耀的會員一員,
Doris avatarDoris2015-03-11
真的~真的讓小的非常地感激涕零阿!!!
Gary avatarGary2015-03-11
怎麼這麼多奴才出來護航,上班日血汗一間公司不夠,
放假購物時改不了?
Ursula avatarUrsula2015-03-15
幾句沒梗的話推了一小時是有事嗎?
Connor avatarConnor2015-03-20
讓我不滿意的賣場我下次就不會再去了,退會員吧
Leila avatarLeila2015-03-23
你不爽退好事多會員 好事多不爽退你會員 正常巴 笑
Eartha avatarEartha2015-03-23
愛去又愛嫌的人還真多
Bethany avatarBethany2015-03-27
qqq這位發了文,又出現另一個qqq狂推文,這麼希望這文章爆啊
Kumar avatarKumar2015-03-30
從推文看起來,好市多經營的還真是成功
Heather avatarHeather2015-04-03
店員都好像自己是老闆一樣,缺會員缺得兇咧!
Megan avatarMegan2015-04-06
這是場口口口跟沒有口口口的戰爭 XDD
Eden avatarEden2015-04-08
所以我決定吃不完的都拿去退
Ingrid avatarIngrid2015-04-11
台灣奧客多阿 意外嗎
Hedy avatarHedy2015-04-15
幾句沒梗的話推了一小時是有事嗎?
Andrew avatarAndrew2015-04-19
希望上面的要退快退,這樣逛Costco才不會太擠
Kristin avatarKristin2015-04-19
我很閒耶! ds1441 & devilstick 你們有事嗎?
Gilbert avatarGilbert2015-04-22
然後咧! 你們的梗是? 『異口同聲』? 我答對了嗎?
Linda avatarLinda2015-04-24
可以請教 t77133562003 你一個問題嗎?
Hedy avatarHedy2015-04-29
就是: 【在會員卡有效期限內, 如果不滿意,
Aaliyah avatarAaliyah2015-05-03
『會員』可以隨時取消會員卡, Costco將退還全額會員費.】
Jacky avatarJacky2015-05-08
上面是好市多雙重保證之一是沒有問題的,
Doris avatarDoris2015-05-12
那麼如果是好市多不爽他的會員的話, 也就是~
Carol avatarCarol2015-05-15
會員卡還在有效期限內, Costco這一方
Steve avatarSteve2015-05-20
可以隨時主動地直接終止還在有效期限內的會員資格嗎?
Kama avatarKama2015-05-23
也會退還全額會員費嗎?
Jack avatarJack2015-05-25
dqdq 你不推一下嗎?
Elizabeth avatarElizabeth2015-05-26
與其用 話術 或 威脅註記、退卡 約束不合理的退貨,
Charlotte avatarCharlotte2015-05-29
倒不如白紙黑字講清楚說明白,
Rosalind avatarRosalind2015-06-03
打著Costco的扛棒, 就要照著全球一致的規範,
Agnes avatarAgnes2015-06-06
『台灣要有自己的一套玩法』去跟美國總公司說嘛!
John avatarJohn2015-06-07
什麼 所有3C類要90天, 其餘商品30天,
Rosalind avatarRosalind2015-06-09
會員要有道德感: 退貨要 make sense ~
Madame avatarMadame2015-06-10
洋芋片不要剩幾片來退, 牛仔褲不要穿2年才退... 等等都好
Adele avatarAdele2015-06-12
想怎麼要求請表訂明列
Olivia avatarOlivia2015-06-12
道德不是只在costco講就好, 真有那麼清高
Sandy avatarSandy2015-06-13
居然花4小時打這些 好猛
Carol avatarCarol2015-06-17
期限內退會員 會退你錢阿 有問題媽XD?
Vanessa avatarVanessa2015-06-20
我正常退貨 完全沒被刁過 西瓜切開一整個粉粉的
一樣退阿 為啥我沒這問題XDDD
Ula avatarUla2015-06-21
有 被退卡 禁止續約 的案例 看來是激到你了?? 顆顆
Ina avatarIna2015-06-23
地雷商品 拿去退好事多還要謝謝你勒 XDDD
貪小便宜的就省省巴~~
Donna avatarDonna2015-06-24
想退貨 該退貨就去退 妳覺得合理 就理直氣壯去退
Linda avatarLinda2015-06-25
不要貪小便宜 天天採底線 出事上來討拍就好
Puput avatarPuput2015-06-29
這就跟捐一元吃早餐是一樣的道理~遊戲規則沒有規定捐多
少~~可是捐一元造成人家的困擾囧~
Callum avatarCallum2015-07-03
關於終止會員,在填寫申請表時就有寫到了,在會員規章
會員資格內,6. 好市多有權拒絕任何會員卡的申請亦有
Jessica avatarJessica2015-07-04
權取消任何會員卡的資格
Suhail Hany avatarSuhail Hany2015-07-05
英文版Costco reserves the right to refuse
membership to any applicant.
Membership can be revoked by Costco without cause
Lauren avatarLauren2015-07-08
來試試看減少一點數字會不會換來再推一整晚 XDD
Valerie avatarValerie2015-07-12
這麼沒營養的東西要花4小時打,哥真心佩服你,給推
Kelly avatarKelly2015-07-16
我有買過褲子穿一個夏天就褪色 拿去退也沒怎樣
Doris avatarDoris2015-07-18
我一直在想 其他服飾店都不能退的內褲能不能退@@
Yedda avatarYedda2015-07-19
妳要退~~他不讓妳退~~請錄音~~他就會給你退....
Hardy avatarHardy2015-07-21
這樣的狀況再多一點,以後退貨就會變嚴了,然後就都是愛
亂退貨的人害的。
Xanthe avatarXanthe2015-07-24
是台灣資方有台灣的玩法
一堆奴才真不知上輩子是騾還是馬
Necoo avatarNecoo2015-07-29
推T大+噓q;一堆傻瓜,Costco把總退額加回成本
全部的會員得一起買單
Ophelia avatarOphelia2015-07-29
你有看過店家做賠錢的生意嗎
Barb Cronin avatarBarb Cronin2015-08-03
最好把黑名單都拒絕掉,售價才會往下調
Margaret avatarMargaret2015-08-03
推j大很用心
Gilbert avatarGilbert2015-08-08
我可以理解洗衣機為何要註明「不得把小孩放入洗滌」
因為就是有人會放進去,然後怪說為何當初沒說清楚
Oliver avatarOliver2015-08-09
又有人怪說奴性堅強,沒想過自己的任性造成基層的負擔
Genevieve avatarGenevieve2015-08-11
只會拿老闆和資方當藉口,然後去增加基層的工作量
Kama avatarKama2015-08-15
請那些大爺工作時別被刁難,省得被說客戶說奴性堅強
Jacob avatarJacob2015-08-18
跟花生醬要註明內含花生,小心過敏一樣嗎
Delia avatarDelia2015-08-20
我只看到有人為資方找藉口,把資方的問題想盡辦法
Iris avatarIris2015-08-25
的駝在背上,看著他人批評資方,奴才皮就癢了XD
Poppy avatarPoppy2015-08-25
服務業基層還真是奴才,為了伺候某些大爺
Zora avatarZora2015-08-25
抱歉我走錯了 我以為這邊不是大陸人專版 祖國萬歲
Ivy avatarIvy2015-08-28
強國人們果然是強國 這種水準實在讓台灣人汗顏
Andy avatarAndy2015-08-29
所發的薪水,卑躬屈膝被他作賤,樂在其中而不自知呢
Susan avatarSusan2015-09-01
看來土豪心態的人果然不少,假會員之名行大爺之實
Catherine avatarCatherine2015-09-03
奴才爭先恐後把老闆的錯當成自己的錯,資方感到欣慰啊哈
Daniel avatarDaniel2015-09-06
http://www.millionbook.net/mj/l/luxun/yc/021.htm
大概以為這樣就是有功,能如文中一般拿賞了吧
Hedda avatarHedda2015-09-08
大爺果然是大爺,有事就用打賞解決
Tom avatarTom2015-09-11
老闆:會員費總算能調漲了,還不伺候好這些貴客?
Ingrid avatarIngrid2015-09-15
某qq真的是北七 台灣人的素質就是被這些人拉低的
Poppy avatarPoppy2015-09-16
果然還真的照模仿起資方的口吻了XDDDDDDDD
Mary avatarMary2015-09-18
無愧是真奴才也,連心態也同步得如此對位
Damian avatarDamian2015-09-22
假裝站在會員立場,然後把不合理的行為合理化
Gilbert avatarGilbert2015-09-25
等到大家都認同這行為,就能明目張膽提高會費
William avatarWilliam2015-09-25
真是好一個神反串!這奴才果然優秀
Oliver avatarOliver2015-09-28
只可惜樓上鄉民提出的精算一個也打不破,實在可惜
Catherine avatarCatherine2015-09-28
真熱鬧~
Regina avatarRegina2015-10-03
就t77133562003的某推文來提問鋪陳個頭而已,
Anonymous avatarAnonymous2015-10-03
所以就代表不知道會員規章?
Leila avatarLeila2015-10-05
jamesbababa還煞有其事地複製貼上了英文條款, 太感動了!!
Rebecca avatarRebecca2015-10-07
出乎意料!! 引出了一堆『鄉愿』, 好不討人喜歡喔!
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2015-10-11
都可以去好市多『討賞』喔!
Kyle avatarKyle2015-10-15
可以再請教一下: 台灣現任總統是誰?
Adele avatarAdele2015-10-15
自以為抓住了什麼可以置人於死地的小辮子一樣, 高潮了嗎?
Rebecca avatarRebecca2015-10-18
既然都知道『Costco有權取消任何會員卡的資格』了,
Wallis avatarWallis2015-10-19
拜託去寫意見單,
Sarah avatarSarah2015-10-19
讓Costco把你們口中所謂的奧客的會員資格通通取消,
Iris avatarIris2015-10-19
並且建議取消商品退貨保證,
Edith avatarEdith2015-10-21
才不會讓dsaco&WhiteRaven之流老是在跳針退貨太多
Rae avatarRae2015-10-24
然後商品售價和年費會怎樣, 嚇都嚇死了!
Ina avatarIna2015-10-25
有些人天生就是奴才, 帶有與生俱來的奴隸天性,
Adele avatarAdele2015-10-27
本身心理就不健全了~
Lauren avatarLauren2015-10-31
自尊心強沒有信心、自卑感重看不起自己
Rachel avatarRachel2015-11-01
才會老是以為繳了1200元年費的會員有大爺心態,
Olivia avatarOlivia2015-11-02
嚴重妄想別人是大爺,
Todd Johnson avatarTodd Johnson2015-11-06
卻又跩的跟二五八萬似地自我感覺良好,
Cara avatarCara2015-11-09
忘了自己是個奴才嗎? 真是怪了
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2015-11-14
ds1441 & devilstick 怎麼那麼在意推文時間,
Hamiltion avatarHamiltion2015-11-17
時間越長, 兩位就越自爽、得意?
Hamiltion avatarHamiltion2015-11-21
建議二位去看A pen,
Megan avatarMegan2015-11-23
看A pen自瀆還比看我的推文還爽!!
Margaret avatarMargaret2015-11-25
不會沒看過A pen吧!
Selena avatarSelena2015-11-28
是說道德感重的, 可能會有排斥感,
Kama avatarKama2015-12-03
peace the fuck out, 不要怕~ 自己試試,
Frederic avatarFrederic2015-12-05
過程可以照照鏡子, 然後看看鏡中的你!! 不得了喔!
Faithe avatarFaithe2015-12-06
重點是:
Leila avatarLeila2015-12-08
以後看到推那麼久既沒營養又沒梗的推文就不會被刺激到
Jacky avatarJacky2015-12-09
原來omyh你罵人北七就是有素質的表現?
Aaliyah avatarAaliyah2015-12-12
不要說你是台灣人, 丟臉~
Quintina avatarQuintina2015-12-15
這年頭一堆傻子都不傻子了,
Hedda avatarHedda2015-12-18
想說辦了Costco卡會不會就不傻了,
Joe avatarJoe2015-12-21
騙自己可以, 騙誰阿!
Emily avatarEmily2015-12-23
有人崩潰了?ㄎㄎ
Anthony avatarAnthony2015-12-26
難怪社會越來越亂
Charlie avatarCharlie2015-12-30
自己不努力素質差, 怪別人掩蓋事實心情就會比較好?
Edwina avatarEdwina2016-01-02
講這種話真的沒必要
Frederica avatarFrederica2016-01-02
這樣就能提升自我?
Frederic avatarFrederic2016-01-06
各位奴才我也打心底裡真心佩服,
Damian avatarDamian2016-01-09
假以時日絕對能提升成為奴才中的菁英~ 奴才中的奴才!!
Aaliyah avatarAaliyah2016-01-14
WhiteRaven你還真以為你有讀心術!
Lily avatarLily2016-01-17
話都你在說~ 用自以為的話在揣摩別人心意
Rae avatarRae2016-01-21
還ㄎㄎ咧! 表示你很行、很神準嗎?
Caitlin avatarCaitlin2016-01-26
我只想知道的是 是否有人被"不予續約" 而已
Quanna avatarQuanna2016-01-26
原來某人除了以資方口吻說話之外,還會腦補
Charlie avatarCharlie2016-01-30
預測他人未來行為啊,這奴才有點神喔XDD
Gary avatarGary2016-01-31
還詞窮到拾人牙慧起來,這下限是有多低啊哈
Susan avatarSusan2016-01-31
當奴才不可悲,可悲的是幫資方問題一肩背
Hedy avatarHedy2016-02-04
台灣會這麼落後就是這種小氣又貪小便宜的心態
已經消耗快一半了竟然還有退貨的想法,真是令人無言
就是因為這樣貪小便宜 讓老闆們也貪小便宜
Candice avatarCandice2016-02-08
員工薪水壓到最低,員工在把民生品壓到最低 無限循環
就是這種貪小便宜的心態
我真的不懂到底哪來的勇氣,用了近一半了還有臉退貨
Candice avatarCandice2016-02-13
理由竟然還是〝買了人蔘口味又嫌人蔘味太重〞
拿去退貨就算了,不懂怎麼還有勇氣PO文,真的是神原PO
Emily avatarEmily2016-02-14
有人牛頭不對馬嘴,是要怎麼幫資方護航XD
Yedda avatarYedda2016-02-18
立個稻草人打得很爽
Damian avatarDamian2016-02-19
看到四包尿布用不完剩一包要退貨還滿好笑的
Lily avatarLily2016-02-19
小心被版上costco高層認證為刁民奧客... - -