aeropostale的牛仔褲.幫忙一下>< - 海外購物

Necoo avatar
By Necoo
at 2007-03-09T16:47

Table of Contents

大家好
我有一點想買aero的 商品
但是我英文不太好
網站上的 商品敘述
我有點看不懂
可以請各位幫各忙嗎
幫我看下面幾條褲子的 敘述
稍微翻譯給我看一下可以嗎
我ae都穿00
aero也可以穿0/00吧
感恩
http://tinyurl.com/2bj58b
http://tinyurl.com/2gewcc
http://tinyurl.com/38lzeo
http://tinyurl.com/2buekb
就是上面這幾件囉
我只看的 懂她們都是低腰的 之類的
不過我看圖片覺得第一件好像是中低腰的= =..而且有幾件感覺像是直筒但又不是的感覺
感覺這幾件和最近流行的款不太依樣
不過有點想嘗試aero的 商品
所以想請大家給點意見吧
謝謝

--

All Comments

Belly avatar
By Belly
at 2007-03-13T01:57
裝個字典吧...google tool 有...

ebay第一次未賣出 重刊登賣出後可退刊 …

Madame avatar
By Madame
at 2007-03-09T11:42
: 有個疑問,若東西刊登了6次才賣出 : 那這樣會退前5次刊登費嗎? : 並且要依循 第一次→relist→sell similar→relist→sell similar→relist : 在美國的話內容就不能改,價格也只能訂比原先低或一樣 : 否則不能退前5次刊登費用,是這樣子嗎? 第三次relist之 ...

GPM不能用膠帶?

Gary avatar
By Gary
at 2007-03-09T10:24
: → Nafusica:我已經快要賣到可以跟郵局簽帳了...XD 03/09 09:51 : 推 sophia70:不是已經是特約戶喔！哈哈！ 03/09 09:55 沒啦，台灣這邊而已，不過真的常常去郵局， 久 ...

GPM不能用膠帶?

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2007-03-09T08:58
我都是在學校校園裡頭的郵局寄件， 不管是阿姨或是伯伯人都超讚， 有時會大手筆的幫我加膠帶，或者整捆給我自己慢慢玩， 但是因為我每天要寄的件數頗多，還有自己個性喜歡一切都準備就緒， 所以我還是都會在家裡打包完成再出門， 不過這裡可能是因為都是學生的關係，膠帶都是整捆讓你帶到旁邊去處理， 甚至很多美國學生只用肉手 ...

ebay第一次未賣出 重刊登賣出後可退刊 …

Caroline avatar
By Caroline
at 2007-03-09T07:55
※ 引述《deer (deer)》之銘言： : 在ebay上賣東西幾個月了 : 不過在二月之前，我笨笨的，一直誤解重新刊登退費的操作方法 : 所以一直沒拿過退回的Insertion Fee : 現在終於懂了，所以來寫一下清楚的流程，讓新手們不要跟我一樣 : 1.基本上第一次刊登完商品後，商品如果沒賣出，用Re ...

GPM不能用膠帶?

Eartha avatar
By Eartha
at 2007-03-09T06:31
不借是正常的 每個人都來借那他們的成本會多出多少 雖然大家只用一小段,但是每天郵局人來人往,這也會變成一筆支出,也會增加他們工作量 我並不覺得他們不借是過分 因為他們確實沒有義務把要賣的東西拿來借你 我到郵局都是自備剪刀跟膠帶 以防萬一有需要用的時候 ※ 引述《khlid (KK)》之銘言： : 是真的不行 ...