10x10大類目中文翻譯 - 網店

默默補充自己的文章：除了原本翻好的大項目，
目前也往下繼續翻完了四大類的子項目，
（A.設計文具、B.辦公/個人用品、C.童趣/嗜好、D.家具織品），
有興趣的版友們可以去看看細項，
有時候看了名稱才會發現自己對這項有興趣^^
那就請大家繼續笑納啦！^^

ps.我發現都沒有合購文用到我的文章，有點傷心....（默默fade out....）

--------------------------------------------------------

有點不確定這篇該叫什麼分類比較好，先當閒聊好了^^

我在自己部落格放了兩篇文章，是韓國網站10x10文具的大類目翻譯，
因為韓文略懂一點，還可以應付這些大標題，就花了幾天慢慢把它翻譯起來了。
（其實要看懂很快，要做出表格卻很累，只好每天弄一點）

程度有限，所以個別品項的落落長賣場說明我也都看不懂，
所以我知道看不懂是很痛苦的事，
大家連標題都不懂的話一定更辛苦，因此才想說起碼把大分類的中文翻一翻，
請大家參考參考囉！

其餘詳情的話請看部落格的圖文說明：
韓文具10x10類目翻譯《上》：http://nanach.pixnet.net/blog/post/23387615
韓文具10x10類目翻譯《下》：http://nanach.pixnet.net/blog/post/23388786

另外要講個醜話在前，這篇不叫攻略，這只是翻譯，這是給知道怎麼買的人看的，
所以如果你不知道怎麼買也請不要問我，請到本版、合購版跟代買版爬文。

★還有也請不要丟網址來叫我幫你翻，我懂的也沒那麼多，我只是想小回饋一下，
不想因此把自己累死呀.....^^（但如果是我有跟團的該團主購就比較好商量:p）

那就請大家笑納啦～～^^


ps.其餘小項目陸續整理中，放在相簿裡，做到哪裡我就放到哪裡，
還沒出現的只好請大家再等等囉！^^

--