噓 jackff8:告"御狀"? 美國比較高級? 自我矮化 文中也沒退貨重點 要10/04 08:56
→ jackff8:嘛你成功 要嘛costco不要你這個會員 XD10/04 08:57
→ niceboy:告洋狀就告洋狀，台灣又不是美國或大陸其他國家附屬地10/04 09:40
噓 men0523:御狀咧……可以試著用正確中文嗎10/04 19:09
噓 misu2718:告御狀?!難怪有人說台灣人奴性重..花錢沒當大爺就算了..10/04 20:05
噓 OGCeveryhour:總部在美國，明明叫做告洋狀，推的人xx很糟好口悲10/05 18:07
推 akira1013:是告洋狀吧...不過你喜孜孜的po文卻又不提詳經過細 10/06 11:22
→ iawaithim2:告御狀…看你的用詞…唉 11/16 12:24
認真回
一堆人說wtula國文沒學好
我實在很想問到底是誰國文沒學好??
http://tinyurl.com/kvkzcuy
告御狀
注音一式 ㄍㄠˋ ㄩˋ ㄓㄨㄤˋ
向皇帝告狀。比喻向有權勢的人告狀，請求解決彼此的爭執。
好市多總公司基本上就是台灣好市多的直屬上層了
對於台灣好市多而言難道不是有權勢的人?
為什麼不能使用告御狀這個詞?
再來討論告洋狀
告洋狀這詞在教育部辭典沒有編列
基本上意思就是向外國人申訴
但是一般是用在本地的訴狀沒有用之後只好訴求外國勢力
在這次的case是要客訴台灣好市多卻找美國好市多幫忙
使用告洋狀的本意並沒有錯
但可以使用告洋狀不代表不能使用告御狀啊
詞語是活的
只看字面意思後說出難道美國好市多是皇帝嗎?怎麼能告御狀的人
或者美國好市多是外國啊!所以只能用告洋狀的人
才是真正的國文沒學好吧
甚至有人說告御狀是自我矮化
這不只國文沒學好
可能還要去身心科看一下有沒有妄想症狀了
--
All Comments